262
33. Kinh Phúng tụng (Sangìti sutta)
tình vượt khỏi Vô sở hữu xứ một cách hoàn toàn, chứng Phi
tưởng phi phi tưởng xứ. Ðó là hữu tình trú xứ thứ chín.
iv) Phạm hạnh trú, chín bất thời bất tiết: Này các Hiền
giả, có Như Lai xuất hiện ở đời, bậc A la hán, Chánh Ðẳng
Giác, Pháp được thuyết giảng, đưa đến an tịnh, hướng đến
Niết bàn, tiến tới giác ngộ, được Thiện Thệ khai thị. Và
người ấy sanh vào địa ngục. Ðó là Phạm hạnh trú, bất thời
bất tiết thứ nhất.
Này các Hiền giả, lại nữa, có Như Lai xuất hiện ở đời,
bậc A la hán, Chánh Ðẳng Giác, Pháp được thuyết giảng,
đưa đến an tịnh, hướng đến Niết bàn, tiến tới giác ngộ, được
Thiện Thệ khai thị. Và người ấy sanh vào bàng sanh. Ðó là
Phạm hạnh trú, bất thời bất tiết thứ hai.
... sanh vào ngạ quỷ... bất thời bất tiết thứ ba.
...sanh vào hàng A tu la... bất thời bất tiết thứ tư.
...sanh vào hàng chư Thiên được thọ mạng lâu dài... bất
thời bất tiết thứ năm.
...sanh vào các biên địa, giữa các loài mọi rợ vô trí,
những chỗ mà các hàng Tỷ kheo, Tỷ kheo ni, Nam cư sĩ, Nữ
cư sĩ không có đất đứng. Ðó là Phạm hạnh trú, bất thời bất
tiết thứ sáu.
Này các Hiền giả, lại nữa, có Như Lai xuất hiện ở đời,
bậc A la hán, Chánh Ðẳng Giác, Pháp được thuyết giảng,
đưa đến an tịnh, hướng đến Niết bàn, tiến tới giác ngộ, được
Thiện Thệ khai thị. Và người ấy được sanh vào các trung
quốc, nhưng lại theo tà kiến điên đảo: "Không có bố thí,
không có cúng dường, không có cúng tế, không có quả báo
các hành vi thiện ác, không có đời này, không có đời sau,
không có các loài hóa sanh, không có các vị Sa môn, Bà la
