Trường Bộ Kinh – Tập 3 51
không cứng đầu khó giải thoát, nên vị ấy được thanh tịnh
trong trường hợp này.
Này Nigrodha, Ngươi nghĩ thế nào? Sự kiện là như vậy
thì các khổ hạnh ấy là thanh tịnh hay không thanh tịnh?
- Bạch Thế Tôn, sự kiện là như vậy, thì các khổ hạnh ấy
là thanh tịnh, không phải phải không thanh tịnh; các khổ
hạnh ấy đạt đến tối thượng, đạt đến căn bản.
- Này Nigrodha, những khổ hạnh như vậy chưa đạt đến
tối thượng, chưa đạt đến căn bản, chúng chỉ mới đạt đến vỏ
bên ngoài mà thôi.
16. - Bạch Thế Tôn, như thế nào các khổ hạnh đạt đến
tối thượng và đạt đến căn bản? Bạch Thế Tôn, thật tốt đẹp
thay, nếu Thế Tôn khiến cho các khổ hạnh của chúng con đạt
đến tối thượng, đạt đến căn bản.
- Này Nigrodha, ở đây, có vị khổ hạnh tu bốn pháp chế
ngự. Và này Nigrodha, thế nào là bốn pháp chế ngự? Này
Nigrodha, vị khổ hạnh không có tự sát sanh, không có bảo
người khác sát sanh, không có tùy hỷ sát sanh; không có lấy
của không cho, không có khiến người khác lấy của không
cho, không có tùy hỷ lấy của không cho, không có nói láo,
không có khiến người khác nói láo, không có tán thán nói
láo; không có tham vọng dục tình, không có khiến người
khác có tham vọng dục tình, không có tán thán tham vọng
dục tình. Như vậy, này Nigrodha người khổ hạnh ấy tu hành
bốn pháp chế ngự. Này Nigrodha, do người khổ hạnh tu hành
bốn pháp chế ngự như vậy, sự khổ hạnh tu hành bốn pháp
chế ngự như vậy, vị ấy tiến lên, chớ không rơi xuống hạ
phẩm.
Vị ấy lựa một chỗ thanh vắng, tịch mịch, như ngôi
rừng, gốc cây, trên khe núi, trong hang đá, bãi tha ma, lùm
