58 25. Kinh Ưu-đàm-bà-la sư tử hống(Udumbarikà-Sìhanàda sutta)
Tôn, mong Thế Tôn chấp thuận cho tội ấy là phạm tội, để
con ngăn ngừa về sau.
- Này Nigrodha, thật sự Ngươi đã phạm tội một cách ngu
si, mờ ám, bất thiện, khi Ngươi nói về Ta như vậy. Này
Nigrodha, khi Ngươi đã thấy phạm tội là phạm tội và phát lộ
đúng với hành động, Ta chấp nhận tội của Ngươi. Này
Nigrodha, như vậy là thông lệ giới luật của bậc Thánh, là ai
thấy phạm tội là phạm tội và phát lộ đúng với hành động, thời
tương lai sẽ được ngăn ngừa. Này Nigrodha, Ta nói cho Ngươi
như sau: "Người có trí hãy đến đây, trung thực, không lừa đảo,
chân trực, Ta sẽ huấn dạy, Ta sẽ thuyết pháp". Nếu vị ấy thực
hành đúng như điều đã dạy, vị ấy sẽ tự biết mình và chứng ngộ
ngay trong hiện tại phạm hạnh và mục tiêu vô thượng, mà vì lý
tưởng này các Thiện nam tử, từ bỏ gia đình xuất gia tu đạo. Vị
ấy cần có bảy năm. Này Nigrodha, đâu cần phải bảy năm! Nếu
vị ấy thực hành đúng như điều đã dạy, vị ấy sẽ tự biết mình và
chứng ngộ ngay trong hiện tại phạm hạnh và mục tiêu vô
thượng mà vì lý tưởng này các Thiện nam tử từ bỏ gia đình,
xuất gia tu đạo, chỉ cần có sáu năm, năm năm, bốn năm, ba
năm, hai năm, một năm... chỉ cần bảy tháng, một tháng, nửa
tháng. Này Nigrodha, đâu cần có nửa tháng! Người có trí hãy
đến đây, trung thực, không lừa đảo, chơn trực, Ta sẽ huấn dạy,
Ta sẽ thuyết pháp. Nếu vị ấy thực hành đúng như điều đã dạy,
vị ấy sẽ tự biết mình và chứng ngộ ngay trong hiện tại, phạm
hạnh và mục tiêu vô thượng, mà vì lý tưởng này các thiện nam
tử từ bỏ gia đình, xuất gia tu đạo, vị ấy chỉ cần có bảy ngày.
23. Này Nigrodha, Ngươi có thể nghĩ rằng: "Sa môn
Gotama nói vậy là muốn có đệ tử." Này Nigrodha, Ngươi
chớ có hiểu như vậy. Bổn sư Ngươi là ai, hãy giữ nguyên vị
Bổn sư ấy cho Ngươi. Này Nigrodha, Ngươi có thể nghĩ
rằng: "Sa môn Gotama nói vậy là muốn chúng tôi từ bỏ kinh
