Chương II: Tương Ưng Ràdha
I. Phẩm Thứ Nhất
I. Màra (Tạp 6, Ðại 2,39b) (S.iii,188)
1) Nhân duyên ở Sàvatthi.
2) Rồi Tôn giả Ràdha đi đến Thế Tôn; sau khi đến,
đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên.
3) Ngồi xuống một bên, Tôn giả Ràdha bạch Thế Tôn:
-- "Màra, Màra", bạch Thế Tôn, được nói đến như vậy.
Cho đến như thế nào, bạch Thế Tôn, được gọi là Màra?
4) -- Nếu có sắc, này Ràdha, thời có chết (Màra) hay có
sát giả (Màretà), hay có sự chết (Miiyati). Do vậy, này
Ràdha, Ông hãy thấy sắc là sự chết, hãy thấy là sát giả, hãy
thấy là bị chết, hãy thấy là bệnh, hãy thấy là ung nhọt, hãy
thấy là mũi tên, hãy thấy là bất hạnh, hãy thấy tự tánh là bất
hạnh. Những ai thấy sắc như vậy là thấy chơn chánh.
5-7) ... Thọ... tưởng... các hành...
8) Nếu có thức, này Ràdha, thời có chết, hay có sát giả,
hay có bị chết. Do vậy, này Ràdha, Ông hãy thấy thức là sự
chết, hãy thấy là sát giả, hãy thấy là bị chết, hãy thấy là bệnh
hoạn, hãy thấy là ung nhọt, hãy thấy là mũi tên, hãy thấy là
bất hạnh, hãy thấy tự tánh là bất hạnh. Những ai thấy thức
như vậy là thấy chơn chánh.
9) -- Bạch Thế Tôn, chánh quán với mục đích gì?
