368
Chương VIII: Tương Ưng Thôn Trưởng
hành như thế nào mà một người nói lời phù phiếm, sau khi
thân hoại mạng chung, phải sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ,
địa ngục.
17) Này Thôn trưởng, Ta rõ biết lòng tham dục và quả dị
thục của lòng tham dục. Và Ta cũng rõ biết sự thực hành như
thế nào mà một người có lòng tham dục, sau khi thân hoại
mạng chung, phải sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục.
18) Này Thôn trưởng, Ta rõ biết lòng sân hận và quả dị
thục của lòng sân hận. Và Ta cũng rõ biết sự thực hành như
thế nào mà một người có lòng sân hận, sau khi thân hoại
mạng chung, phải sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, đọa ngục.
19) Này Thôn trưởng, Ta rõ biết tà kiến và quả dị thục
của tà kiến. Và Ta cũng rõ biết một người có tà kiến, sau khi
thân hoại mạng chung, phải sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ,
địa ngục.
20) Này Thôn trưởng, có một số Sa-môn, Bà-la-môn
nói như sau, thấy như sau: "Ai sát hại sanh mạng; tất cả,
ngay trong hiện tại, cảm thọ khổ ưu. Ai lấy của không cho;
tất cả, ngay trong hiện tại, cảm thọ khổ ưu. Ai sống tà hạnh
trong các dục; tất cả, ngay trong hiện tại, cảm thọ khổ ưu. Ai
nói láo; tất cả, ngay trong hiện tại, cảm thọ khổ ưu".
II.(i)
21) Nhưng này Thôn trưởng, ở đây, chúng ta thấy có
người đeo vòng hoa, đeo bông tai, khéo tắm, khéo thoa dầu
sáp, tóc râu chải chuốt, được các nữ nhân phục vụ các dục
chẳng khác vị vua. Về người này, họ hỏi:
-- "Này Bạn, người này đã làm gì mà được đeo vòng
hoa, đeo bông tai, được khéo tắm, tóc râu chải chuốt, được
nữ nhân phục vụ các dục chẳng khác vị vua?"
