Tương Ưng Bộ Kinh - Tập 5
383
8) Ở đây, này Mahànàma, có người thành tựu tịnh tín
bất động đối với đức Phật. "Ðây là là bậc Ứng Cúng, ... Phật,
Thế Tôn"... đối với Pháp... đối với chúng Tăng... có trí tuệ
hoan hỷ, có trí tuệ tốc hành nhưng không thành tựu giải
thoát. Vị ấy do đoạn diệt năm hạ phần kiết sử, được hóa
sanh, tại đấy nhập Niết-bàn, không còn trở lui thế giới này
nữa. Người này, này Mahànàma, được giải thoát khỏi địa
ngục, được giải thoát khỏi loài bàng sanh, được giải thoát
khỏi ngạ quỷ, được giải thoát khỏi ác sanh, ác thú, đọa xứ.
9) Ở đây, này Mahànàma, có người thành tựu lòng tịnh
tin đối với đức Phật: "Ðây là bậc Ứng Cúng... Phật, Thế
Tôn"... đối với Pháp... đối với chúng Tăng... không có trí tuệ
hoan hỷ, không có trí tuệ tốc hành, không thành tựu giải
thoát. Vị ấy sau khi đoạn diệt ba kiết sử, sau khi làm cho
muội lược tham, sân, thành bậc Nhất lai, chỉ trở lui đời này
một lần nữa, đoạn tận khổ đau. Người này, này Mahànàma,
được giải thoát khỏi địa ngục, được giải thoát khỏi loài bàng
sanh, được giải thoát khỏi ngạ quỷ, được giải thoát khỏi ác
sanh, ác thú, đọa xứ.
10) Ở đây, này Mahànàma, có người thành tựu lòng
tịnh tín bất động đối với đức Phật... đối với Pháp... đối với
chúng Tăng, không có trí tuệ hoan hỷ, không có trí tuệ tốc
hành, không thành tựu giải thoát. Vị ấy sau khi đoạn diệt ba
kiết sử, là bậc Dự lưu không còn bị thối đọa, quyết chắc
chứng quả giác ngộ. Người này, này Mahànàma, được giải
thoát khỏi địa ngục, được giải thoát khỏi loài bàng sanh,
được giải thoát khỏi ngạ quỷ, được giải thoát khỏi ác sanh, ác
thú, đọa xứ.
11) Ở đây, này Mahànàma, có người không có lòng tịnh
tín bất động đối với đức Phật... đối với Pháp... đối với Tăng,
không có trí tuệ hoan hỷ, không có trí tuệ tốc hành... không
