Tương Ưng Bộ Kinh - Tập 5
465
3-4) -- Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, với vị Thánh đệ tử
thành tựu chánh kiến, với người đã chứng đạt, cái này là
nhiều hơn... (xem đoạn số 4, số 5 kinh 49) ...
52. II. Ao Hồ (S.v,460)
1) ...
2) -- Ví như, này các Tỷ-kheo, có một hồ nước bề dài
năm mươi do tuần, bề rộng năm mươi do tuần, bề sâu năm
mươi do tuần, đầy nước tràn trên bờ để con quạ có thể uống
được. Từ nơi hồ nước ấy, có người lấy lên một ít nước trên
đầu ngọn cỏ kusa.
3) Các Ông nghĩ thế nào, này các Tỷ-kheo, cái gì là
nhiều hơn, một ít nước lấy lên trên đầu ngọn cỏ kusa, hay là
nước trong hồ nước?
-- Cái này là nhiều hơn, bạch Thế Tôn, tức là nước
trong hồ nước. Còn ít hơn là nước được lấy lên trên đầu ngọn
cỏ kusa. Chúng không có thể ước tính, không có thể so sánh
được, không có thể thành một phần nhỏ được, nếu đem so
sánh nước ở hồ nước với nước được lấy lên trên đầu ngọn cỏ
kusa.
4-5) ... (như kinh trên 49, đoạn số 4,5) ...
53. III. Hợp Dòng (Sambhejja) (1) (S.v,460)
1) ...
2) -- Ví như, này các Tỷ-kheo, tại chỗ mà các con sông
lớn này nhập vào nhau, cùng chảy với nhau, tức là sông
Hằng, sông Yamuna, sông Aciravatì, sông Sarabhù, sông
Mahì. Từ đấy, một người lấy lên hai hay ba giọt nước.