KOUDAN MIYAMOTO MUSASHI - Trang 162

cùng nhau hàn huyên câu chuyện kể từ lúc chia biệt trên đảo, từ chuyện này
sang chuyện khác. Lại kể đến chuyện tu hành võ nghệ, cả hai nói mãi không
dứt, như hai người chưa từng được nói gặp nhau. Kaganosuke ngồi nghe,
lòng đầy nhiệt tâm. Đến lúc phần chấn, Musashi nói

- Xin các vị xem vài đòn của phái song kiếm.

Nói rồi hai tay sử hai thanh mộc kiếm thi triển các chiêu thức của phái song
kiếm, biến ảo khôn lường, đường kiếm đạt đến chỗ cực ý vi diệu, rốt ráo.
Cha con Takenouchi mừng rỡ, tiếp đãi nồng hậu rồi mời Musashi ở lại võ
đường một thời gian. Cũng từ đó chúa Mori Dainaiki cả sợ mà không dám
chém người về đêm nữa.

( * ) Trong phần này diễn giả Ito Mutsushio kể lại Musashi đến võ đường
Takenouchi và được tiếp đãi nồng hậu, gặp hai cha con Hitachinosuke
Hisamori và Kaganosuke Hisayoshi là khai tổ của phái nhu thuật
Takenouchi. Nhưng theo sử liệu thì có đôi chỗ khác biệt. Tên đầy đủ của
phái nhu thuật này là Hinoshita Toride Kaizan Takenouchi Ryu, một trong
những phái võ cổ ở Nhật Bản ( Koryu, Kobudo - Cổ Lưu, Cổ Võ Đạo )
thành lập năm 1532 hay năm Tenbun thứ nhất vào tháng sáu Âm Lịch bởi
khai tổ Takenouchi Chūnagon Daijō Nakatsukasadaiyū Hisamori, thành chủ
Ichinose ở vùng Sakushu Tsuyama ( gần tỉnh Okayama ngày nay ). Phái
Takenouchi nổi tiếng về nhu thuật nhưng thực ra đây là một phái võ tổng
hợp bao gồm nhiều môn khác nhau như yoroi kumiuchi ( thuật đánh vật có
mặc giáp ), bojutsu ( Thuật đánh gậy ), kenjutsu ( kiếm thuật ), Iaijutsu (
thuật rút kiếm thần tốc ), naginatajutsu ( thuật đánh đao dài ), hojojutsu (
Thuật bắt trói bằng dây thừng ), Tessen jutsu ( thuật đánh quạt sắt ),
sakkatsuhō ( thuật điểm huyệt, giải mê, cấp cứu, hồi sinh ),..... Nhu thuật
của phái Takenouchi này đã ảnh hưởng rất mạnh đến sự ra đời của nhiều
phái nhu thuật khác trên toàn Nhật Bản. Ngày nay phái này vẫn còn được
lưu truyền bởi thành viên của dòng họ Takenouchi và nhiều nhóm khác bên
trong và ngoài Nhật Bản.