con người. Nhưng dầu vậy tôi vẫn muốn gọi nó là ý nghĩa bởi vì
không có từ khác về bản chất; ý nghĩa không mang tính bên ngoài.
Ý nghĩa của con người là bên ngoài, chưa bao giờ bên trong cả.
Bạn làm điều gì đó, bạn kiếm tiền, và ai đó hỏi, "Ý nghĩa của việc
kiếm tiền là gì?" Và bạn nói, "Tôi muốn có ngôi nhà riêng của mình -
đó là lí do tại sao. Đó là lí do tại sao tôi lại kiếm tiền." Ý tưởng về
việc có ngôi nhà riêng của mình đem lại ý nghĩa cho nỗ lực mà bạn
phải làm để kiếm tiền. Tiền bản thân nó dường như là vô nghĩa. Ý
nghĩa tới từ đâu đó khác. Tất cả các hoạt động của con người đều
giống thế.
Hoạt động của con người được phân chia ra giữa phương tiện và
mục đích. Mục đích có ý nghĩa, và bạn cứ làm hoạt động thành ý
nghĩa bởi vì không có nó thì sẽ không có mục đích. Nhưng ý nghĩa
tối thượng lại không có sự phân chia, không chia chẻ. Thượng đế là
không chia chẻ được theo bất kì cách nào; Thượng đế không phân
liệt theo bất kì cách nào. Thượng đế là sự thống nhất, nhất trí. Ý
nghĩa là thực chất. Phương tiện và mục đích không có đó. Bản thân
phương tiện là mục đích và bản thân cuộc hành trình là mục tiêu.
Chẳng hạn, tôi đang nói với bạn - bây giờ, nếu tôi đang nói với bạn
để được cái gì đó từ nó, thế thì đấy là hoạt động trần tục, thế thì nó
chẳng liên quan gì với tôn giáo cả. Nghe điều đó một cách thật sâu
sắc đi. Nếu tôi nói ở đây để kiếm được cái gì đó từ việc nói của
mình như một mục đích - tiền bạc, quyền lực, uy tín, kính trọng... bất
kì cái gì - thế thì hoạt động của tôi là trần tục.
Nếu tôi nói chỉ từ tình yêu của tôi, nếu tôi tận hưởng bản thân việc
nói - không phải là vì cái gì đó bên ngoài đang chờ đợi tôi mà sẽ làm
cho tôi hạnh phúc - nếu tôi hạnh phúc trong khi nói, nếu tôi hạnh
phúc khi tôi đang nói, nếu việc nói của tôi là hoạt động toàn bộ trong
chính nó, phương tiện và mục đích là cùng nhau, thế thì đấy là hoạt
động tâm linh.
Đó là khác biệt giữa tu sĩ và thánh nhân. Tu sĩ nói để kiếm cái gì đó
từ việc nói; thánh nhân nói để chia sẻ. Thánh nhân cảm thấy biết ơn
bạn rằng bạn đã nghe ông ấy, rằng bạn trở thành có sẵn cho ông ấy,
rằng bạn cởi mở trái tim mình cho ông ấy, rằng bạn cho phép ông ấy
được làm nhẹ lòng ông ấy - ông ấy có của cải và kho báu vô biên và
ông ấy muốn chia sẻ nó. Ông ấy giống như đoá hoa muốn chia sẻ
