một chỉ số trung lập để đo giá trị. Bằng cách nhắm đến việc kiếm tiền, bạn
đang nhắm đến việc trở nên có giá trị.”
Anh cũng nhấn mạnh rằng các sở thích đều bị loại ra khỏi quy luật này. Anh
nói, “Nếu tôi muốn học lặn cho vui, và mọi người không trả tiền cho tôi vì
điều đó thì tôi cũng không quan tâm. Tôi sẽ làm việc đó.“Nhưng khi phải
đưa ra những quyết định ảnh hưởng đến sự nghiệp cốt lõi, tiền bạc lại là vị
quan tòa hiệu quả về giá trị. “Nếu bạn đang gặp khó khăn trong việc kêu gọi
vốn đầu tư cho một ý tưởng nào đó, hay đang suy nghĩ rằng mình sẽ làm
những công việc không liên quan để có nguồn tài chính thực hiện ý tưởng,
thì bạn nên suy nghĩ lại về ý tưởng đó.”
Thoạt nhìn, sự nghiệp của Derek - xoay quanh lĩnh vực sáng tạo - dường
như rất tách biệt với tiền bạc giống như ngày và đêm vậy. Nhưng khi anh kể
lại câu chuyện của mình từ góc nhìn này, mọi thứ lại bất chợt trở nên hợp
tình hợp lý.
Ví dụ, bước đi lớn đầu tiên của anh là trở thành một nhạc sĩ chuyên nghiệp
vào năm 1992. Khi Derek giải thích cho tôi rằng anh bắt đầu theo đuổi âm
nhạc vào buổi tối và các ngày cuối tuần. “Tôi không từ bỏ công việc mình
đang có cho đến khi tôi kiếm được nhiều tiền hơn bằng con đường âm
nhạc.”
Bước đi táo bạo thứ hai chính là thành lập CD Baby. Một lần nữa, anh cũng
không dồn hết sự quan tâm vào việc này cho đến khi anh xây dựng được đủ
số lượng khách hàng mang đến lợi nhuận. Anh nói, “Mọi người hỏi cách tôi
tìm nguồn tài chính cho công việc kinh doanh này. Tôi nói rằng đầu tiên tôi
bán một đĩa CD, để có đủ tiền bán hai cái.“Mọi thứ phát triển từ đó.
Nhìn lại, các quyết định của Derek nhằm đạt nhiều quyền kiểm soát hơn vẫn
là những quyết định mạo hiểm và không theo tư tưởng truyền thống, nhưng
khi đi theo phương châm “chỉ làm những gì người khác trả tiền cho
bạn,“chúng dường như trở nên ít rủi ro hơn. Ý tưởng này mạnh mẽ đến nỗi
tôi phải đặt cho nó một cái tên chính thức:
