QUY TẮC #3: TỪ CHỐI CƠ HỘI
THĂNG TIẾN (HAY TẦM QUAN
TRỌNG CỦA SỰ KIỂM SOÁT)
Chương 8: Liều Thuốc Tiên Công Việc Mơ Ước
Trong chương này, tôi đưa ra lập luận rằng việc kiểm soát những gì bạn làm,
và cách mà bạn thực hiện điều đó, là một trong những thứ mạnh mẽ nhất mà
bạn có thể đạt được khi kiến tạo công việc mà bạn yêu thích.
SỰ QUYẾN RŨ BÍ ẨN CỦA RED FIRE
Khi Ryan Voiland tốt nghiệp đại học vào năm 2000 với tấm bằng cử nhân
Ivy League trong tay, anh đã không đi theo con đường của những bạn học
cùng lớp vào làm việc cho các ngân hàng lớn hay các văn phòng tư vấn quản
lý. Thay vì vậy, anh làm một việc hết sức bất ngờ: Anh mua đất trồng trọt.
Mảnh đất của Ryan nằm ở Granby, bang Massachusetts, một thị trấn nhỏ có
sáu ngàn dân ngay khu trung tâm, tính từ Amherst thì cũng không xa phía
nam lắm. Chất lượng đất đai tại Granby rất lai tạp - nó nằm quá xa phía
đông sông Connecticut nên không thể tiếp cận nguồn đất phù sa tốt nhất của
con sông - tuy nhiên Ryan vẫn xoay sở trồng được một loạt các loại trái cây
và rau quả khác nhau. Anh đặt tên cho nó là Nông Trại Red Fire.
Khi tôi đến thăm nông trại vào tháng 5 năm 2011, Ryan, lúc bấy giờ đang
làm việc cùng với vợ mình là Sarah, đã có 28 héc-ta đất canh tác thực phẩm
hữu cơ. Doanh thu chủ yếu của Red Fire đến từ chương trình Cộng đồng Hỗ
trợ Nông Nghiệp (CSA), tại đây người mua sẽ trả tiền cho sản phẩm của
nông trại ngay vào đầu mùa gieo trồng, và sau đó mỗi tuần họ đến nhận sản
phẩm của mình tại các quầy phân phối trên khắp bang. Tại thời điểm năm
