"Hoàng Thượng!" Một đám người cùng kêu lên quỳ xuống đất.
Chỉ có Hùng Nghiêu không chút lo lắng nào, hắn quỳ một gối xuống
đất, trên mặt không có biểu cảm gì, chắp tay nói: "Khởi bẩm Hoàng
Thượng, thánh nhân[3] đã có câu 'Phi lễ vật thị, phi lễ vật ngôn'[4]. Thần
vẫn luôn nghĩ như vậy, nên làm theo di ngôn của thánh nhân."
([3] Thánh nhân: người được bọn người tôn thờ, là bậc thầy trong một
lĩnh vực nào đó. Ví dụ như: Khổng Tử, Mạnh Tử]
[4] Cả câu này là: Phi lễ vật thị, phi lễ vật thính, phi lễ vật ngôn, phi lễ
vật động. Đây là một câu nói của Mạnh Tử - là đại biểu xuất sắc của Nho
giáo thời Chiến quốc. Câu này có nghĩa là: Không nhìn cái khiếm nhã,
không nghe điều tầm bậy, không nói điều sai trái, không làm điều càn
quấy.)
Xì. Tiết Bích Đào cười vui vẻ.
Người có khuông mặt lạnh lùng mà cũng biết nói đùa sao, đây là lần
đầu tiên mình nhìn thấy đấy.
Người này, rõ ràng là đã sớm biết Hoàng Thượng sẽ phát tác ra ý đồ
xấu xa, thế nhưng vẫn có thể trưng ra khuôn mặt lạnh băng mà phối hợp
cùng, thật là người chí công vô tư[5].
([5] Chí công vô tư: công bằng, không thiên vị, giải quyết công việc
theo lẽ phải, xuất phát từ lợi ích chung và đặt lợi ích chung lên trên lợi ích
cá nhân.]
Sau đó mọi người cùng thanh nói một lời: "Thần xin nghe theo lời dạy
của thánh nhân."
Tiết Bích Đào cười hì hì, nói: "Một đám ngốc." Sau đó nhìn Hùng
Nghiêu, nói: "Đi theo một con gấu bắc cực mặt lạnh lại thích nói chuyện
