Chương 15
BẾ TẮC AN NINH, CHÍNH TRỊ
VÀ QUYỀN CON NGƯỜI, 1974-1979
- Kim Yong-jick -
Quan hệ giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ đi xuống rõ rệt vào giữa những
năm 1970 với sự khởi đầu nhiệm kỳ của Tổng thống Jimmy Carter,
người đã áp dụng một chính sách mới với Hàn Quốc khác hẳn lập
trường chiến tranh lạnh truyền thống của Hoa Kỳ xét trên ba khía cạnh
quan trọng. Đầu tiên, Carter đặt lên hàng đầu hoặc gần như hàng đầu
vấn đề vi phạm nhân quyền dưới chế độ yushin (1972-1979) của Tổng
thống Park Chung Hee trong chương trình nghị sự chính sách ngoại
giao của Mỹ. Thứ hai, Carter vận động rút hoàn toàn bộ binh Mỹ khỏi
Bán đảo Triều Tiên như một phần trong kế hoạch triệt thoái quân sự
của Mỹ khỏi Đông Á vốn đã bắt đầu với Học thuyết Guam năm 1969
của Richard M. Nixon. Tranh chấp về quyền con người và rút quân
gần như đã phá hủy liên minh này khi các vấn đề này lan rộng và
khuếch đại những căng thẳng chính trị cuối cùng gây nên xung đột thứ
ba, được biết đến như là “Koreagate”, liên quan đến nỗ lực của chế độ
yushin bị cáo buộc là nhằm mua chuộc sự ủng hộ của Quốc hội Mỹ
bằng các khoản tiền phi pháp.
Cuộc khủng hoảng trong liên minh phát triển theo thời gian. Việc
tranh cãi về quyền con người bắt đầu với các phiên điều trần quốc hội
Mỹ vào năm 1974 và 1975, khi Park sử dụng các sắc lệnh khẩn cấp để
