KỶ NGUYÊN PARK CHUNG HEE VÀ QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN THẦN KỲ CỦA HÀN QUỐC - Trang 898

Hàn Quốc ở Sindonga, từ tháng 2 đến tháng 4/1999.

[211]

Saint-Gobain Technique Nouvelle và CERCA đồng ý cung

cấp cho KAERI lần lượt 46 triệu đô-la Mỹ và 2,6 triệu đô-la Mỹ các
khoản cho vay thương mại. Xem Joong Ang llbo, 6/11/1997.

[212]

Thỏa thuận song phương hợp tác với Hoa Kỳ để sử dụng năng

lượng nguyên tử một cách hòa bình rõ ràng nghiêm cấm việc sử dụng
nguyên liệu do Mỹ cung cấp vào các mục đích quân sự.

[213]

Ban đầu, Pháp miễn cưỡng hợp tác với Hoa Kỳ vì những lợi

ích kinh tế của nước này trong thỏa thuận hạt nhân với Hàn Quốc. Tuy
nhiên, Pháp cuối cùng tái đàm phán với Hàn Quốc để thêm vào điều
khoản về không sao chép thiết bị trong giai đoạn 20 năm. Hàn Quốc
chấp nhận điều kiện này và vào ngày 22 tháng 9 năm 1975, thỏa thuận
các biện pháp bảo vệ giữa IAEA, Pháp, và Hàn Quốc có hiệu lực.
Xem Reiss, Without the Bomb, 92.

[214]

Vào lúc đó, Hàn Quốc đang cố gắng có được khoản cho vay

132 triệu đô-la Mỹ của Ngân hàng Xuất Nhập khẩu Mỹ và một khoản
cho vay thương mại nữa trị giá 117 triệu đô-la Mỹ được chính phủ Mỹ
đảm bảo để xây dựng lò phản ứng Kori 2.

[215]

Ý tưởng xây dựng nhà máy tái chế lần đầu tiên đã được đề

cập trong tài liệu này dù không chi tiết lắm. Tuy nhiên, ý tưởng này
không bao giờ được hiện thực hóa.

[216]

Theo O, Park không bao giờ có ý định sử dụng vũ khí hạt

nhân tiềm năng để đối đầu với Triều Tiên. Thảo luận cá nhân với O,
18/11/2009.

[217]

Là lãnh đạo của các cộng đồng Hồi giáo. (BT)

[218]

Phe Liên minh Trung tâm gồm các nước Đức, Thổ, Áo-Hung

và Bulgaria tham chiến trong Thế chiến I đối trọng với phe Đồng
minh. (ND)

[219]

Trước đó, người Hồi giáo không sử dụng họ theo kiểu phương

Tây. Năm 1934, Atatürk áp dụng Luật Họ buộc người Hồi giáo đổi họ
theo phong cách Tây phương. (BT)

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.