“Bỏ tay ra khỏi cái nút đó ngay”, thằng bé la lên.
‘Tôi chỉ mở ngăn kéo thôi mà”.
Harris ấn tay vào chiếc nút báo động câm dưới quầy và nghe
thấy tiếng cô dề của con chó Midnight khi nó chạy xuống cầu thang
căn hộ, bắt đầu ca trực đêm.
Harris nghĩ “Ôi không !” khi ông nghe thấy tiếng gầm gừ của
con chó. Rồi ông nghe thấy tiếng lách cách lên đạn và tiếng thằng bé
la lên sợ hãi: “Tránh xa tao ra, đồ chó”.
Có tiếng súng nổ, Harris la to “Midnight !” Rồi một tiếng nổ
điếc tai khác làm rung chuyển cả căn phòng nhỏ.
Harris ôm chặt lấy ngực. Ông ngã xuống, túm lấy những cuộn
giấy vệ sinh và những bao thuốc lá, nghe tiếng dập cửa của tên du
côn, tiếng chuông kêu leng keng...
Rồi ông nghĩ ngay tới người bạn đồng hành mười hai năm nay
của mình, nghe thấy tiếng con Midnight khốn khổ rên rỉ vượt lên
trên tiếng chai lọ rơi vỡ tan tành xuống sàn nhà.
“Làm ơn giúp chúng tôi với ! Chúng tôi bị bắn !”
