Chương 76
Tôi nghĩ về một cái gì đó đằng sau những chiếc cúc y hiệu khi
tôi lái xe về nhà vào buổi tối. Phân vân liệu Yuki và tôi đều bị hoang
tưởng hoặc nếu chúng tôi đúng, thì có một tên giết người rất lạ đang
sát hại các bệnh nhân ở Bệnh viện thành phố.
Và không có ai ngăn cản bàn tay của hắn.
Không một ai thậm chí thử làm việc đó.
Tôi ghé qua căn hộ của mình rồi quay ngay trở lại chiếc xe điều
tra, đi về phía bệnh viện.
Một cảnh tượng tội ác - một cảnh giết người ?
Tôi đỗ xe gần lối vào phòng cấp cứu và đi vào bên trong, tôi đi
quanh quẩn trong phòng đợi khoảng vài phút, lật nhanh qua một
cuốn sách khá cũ Cánh đồng và dòng suối, hòa vào đám đông đang
ngồi cạnh tôi.
Sau đó tôi đứng dậy đi lại một lúc. Hành lang được thắp đèn
ánh sáng trắng. Các bệnh nhân di chuyển cẩn thận bằng gậy chống.
Nhân viên y tế đang làm công việc của mình, mắt hướng thẳng.
Tôi đút tay trong túi, cái mũ bóng chày sụp xuống mắt, hi vọng
rằng mình không gây chú ý trong cái áo jacket khóa mềm.
Thực sự thì tôi không biết mình đang tìm kiếm cái quái gì nữa.
Có thể nếu tôi sục sạo xung quanh, cái gì đó sẽ gây tiếng động
và những xác chết và các manh mối của vụ án giết người hàng loạt,
ở San Francisco này. Sẽ là sự kiện.
Tuy thế, tôi không có nhiệm vụ giám sát tại bệnh viện. Tôi là
một Trung úy ở Đội điều tra những vụ giết người, không phải PI và