“Nhưng đó không phải là một câu trả lời sao ? Tất nhiên nó
chính là câu trả lời”.
Không ai ho, thậm chí dường như còn nín thở. O’Mara giọng
thúc giục, hướng vào từng người trong bồi thẩm đoàn.
“Đây không phải là một vụ án hình sự. Sau bác sĩ Garza không
còn có ai tới nhận tội nữa, dù cho ông ấy đã tự buộc tội mình một
cách kì lạ”.
“Nhưng chúng tôi đang yêu cầu các vị xem xét trách nhiệm của
Bệnh viện thành phố đối với thứ gọi là “gió độc” ấy”.
“Chúng tôi đang yêu cầu các vị hãy trừng phạt Bệnh viện
thành phố” vì đã đặt lợi nhuận lên trên sức khoẻ của bệnh nhân”.
“Và chúng tôi đang yêu cầu các vị hãy cho những thân chủ của
tôi 50 triệu đôla, khoản tiền này có thể sẽ khiến bệnh viện chịu thiệt
hại, tuy nhiên nó không thể làm sống lại 20 cuộc đời vô giá đã mất”.
“Kính thưa quý vị, bệnh viện này cần phải dừng ngay việc sử
dụng thuốc theo kiểu đánh bài roule e Nga - và các vị có thể làm
cho nó dừng lại”.
“Hãy tự hỏi bản thân mình, nếu người các vị thương yêu bị
thương hoặc bị bệnh, các vị có muốn đưa họ tới Bệnh viện thành
phố hay không ? ”
“Hay chính bản thân các vị có muốn đi tới đó không ? Thậm
chí các vị có nghĩ là mình sẽ tới đó không sau khi nghe tất cả những
chuyện này ? ”
“Xin hãy nghĩ tới điều đó khi tới phòng hội thẩm và hãy ủng
hộ cho thân chủ của tôi, những người đã mất tại Bệnh viện thành
phố. Xin hãy quyết định cho họ mức bồi thường cao nhất. Tôi xin
thay mặt họ cảm ơn quý vị”.
