Bắn hạ một máy bay địch là một câu chuyện thành công rất hiếm gặp.
Thường thì là anh sẽ bắn vào khỏang trống mà không trúng chút nào
vào cái mục tiêu của mình. Quay lại căn cứ, anh sẽ báo cáo là chẳng
bắn trúng gì và thầm đáp lời tay sĩ quan thẩm vấn mình “Thì anh cứ
thử tự bắn mà xem!”.
Các phi công có gặp điềm báo không?
Phi công là những người vô cùng mê tín. Lấy ví dụ, đứng chụp ảnh
trước khi bay là một điềm rất xấu. Có lần một phóng viên tới, tay cầm
máy ảnh. Sư đòan trưởng bảo chúng tôi rằng ngày hôm đó sẽ không có
phi vụ nào và chúng tôi cho phép tay nhà báo chụp ảnh chúng tôi. Mấy
phút sau, sư đòan trưởng ra lệnh cho trung đòan tôi gửi một biên đội đi
thực hiện nhiệm vụ trinh sát. Tất cả các phi công đều thẳng thừng từ
chối. Sư đòan trưởng chấp nhận và ông ta ra lệnh cho trung đòan
trưởng chúng tôi bay đi thực hiện nhiệm vụ yêu cầu.
Trong trận Stalingrad ông đóng vai trò gì?
Tại đấy, khi cuộc phản công lịch sử của quân đội Xôviết đang tới gần,
mọi người đều cảm thấy tầm quan trọng của việc làm chủ bầu trời.
Một đêm nọ, trung đòan trưởng của tôi tóm tắt cho tôi và các phi đội
trưởng khác về lực lượng quân Đức, Ý, Rumani và Hungary tập trung
xung quanh và cho chúng tôi biết về kế họach của quân đội Xôviết tổ
chức cuộc tấn công tổng lực sau vài giờ nữa. Trong những giờ trước
bình minh ngày hôm sau, anh ta đưa chúng tôi tới sân bay và yêu cầu
