“Không thể, thưa ngài”, Berengaria nói, vẫn nhẹ nhàng như thế.
“Thề có Chúa, ta ước mình có thể. Nhưng điều đó vượt quá xa
khỏi khả năng của ta.”
“Nhưng thảo dược bà cho Gillian...”
“Chỉ là cánh hoa hồng nghiền thành phấn.”
Tiếng thở dài của Christopher vang ra từ tận tâm hồn hắn. “Phải
rồi. Thực sự, ta vẫn biết thế mà.” Hắn dợm đứng dậy, nhưng
Berengaria ngăn hắn lại, giữ lấy bàn tay hắn. “Có một thứ”, bà
nói.
Hắn ngồi trở xuống. “Vậy sao?” Ôi, hy vọng trong giọng hắn!
Berengaria mỉm cười qua làn nước mắt. “Có, có chứ. Đó là ma
thuật của niềm tin.”
Một nụ cười hiện lên môi hắn. “Thưa bà, bà nói cứ như thể ta là
một đứa bé vẫn còn hứng thú với truyện kể trước giờ đi ngủ ấy.”
Berengaria cười đáp lại, “Ngài nghi ngờ khả năng của nó? Cả
ngài và ta đều biết ta chỉ đưa cho Gillian thảo dược đơn giản,
nhưng cô ấy thì sao?”.
“Không. Cô ấy tin hoàn toàn.”
“Và vì tin, cô ấy đã có được dũng cảm và sắc đẹp, đúng không?”
“Cô ấy chưa bao giờ xấu xí cả, thưa bà.”
“Trong thâm tâm, cô ấy nghĩ vậy.”
Christopher bật cười, nhưng không phải vì vui vẻ. “Vậy bà đang
nói nếu ta đủ tin tưởng, ta sẽ có lại được ánh sáng?”
