Đêm hôm ấy không xảy ra chuyện gì cả. Mọi người canh phòng đến ngót
canh năm. Nhà Vua bảo Trần Thanh :
- Tiên sinh khá cho phép gia nhân ngủ bù lấy sức canh phòng đêm tới, và
cứ như vậy cho đến khi yêu quái trở lại nạp mình mới thôi.
Đêm hôm sau, vào khoảng quá canh ba, Chu Nhật Thanh đang nằm
trong phòng Tố Xuân leo lét với ngọn đèn dầu khêu nhỏ, chợt nghe thấy
tiếng động nhỏ ngoài hành lang. Chàng cầm lấy thanh kiếm tuốt trần lăm
lăm sẵn sàng đối phó. Cửa từ từ hé ra. Chàng chú ý nhìn, thấy một bàn tay
lông lá vàng hoe đẩy cửa, đủ chỗ cho một quái vật lông lá đầy mình, đầu
lớn như chiếc đấu, mắt trợn trắng dã, miệng rộng đỏ lòm lộ hai hàm răng
trắng nhởn gớm khiếp. Thảo nào mà Trần Tố Xuân không khỏi khiếp đởm
đau liệt giường liệt chiếu! Quái vật xoay lưng nhẹ khép cửa. Đồng thời Chu
Nhật Thanh nhìn thấy sau lưng quái vật có gài song đao để trần sáng loáng.
Chàng hiểu ngay nhà Vua đã đoán đúng ẩn tình trong vụ yêu quái hiện hình
này. Quái vật từ từ tiến đến bến giường toan đưa tay vén cửa màn, nhưng
dường như y đã nhận thấy qua lớp mùng the người lạ nằm giường, chớ
không phải là thiếu nữ yêu kiều họ Trần, nên vội lùi bước chăm chú nhận
xét.
Biết rằng không khi nào quái vật đến gần nữa, Chu Nhật Thanh bèn vùng
dậy vén mùng nhảy xuống sàn gạch bông quát lớn :
- Yêu quái, coi kiếm ta đây!
Vội lùi lại mấy bước, quái vật rút song đao, đầu lắc la lắc lư gớm khiếp.
Nhật Thanh xả luôn một nhát kiếm ngang vai con quái vật ấy. Quái vật rút
đao gạt mạnh, đoạn dùng chân đẩy cánh cửa mở toang nhảy vụt ra ngoài
hành lang.
Nhưng giữa lúc ấy, Càn Long thét long trời lở đất :
- Đạo tặc còn chờ chi nữa mà không nộp mình!
Tức thì ngọn côn hạ chéo xuống đỉnh đầu yêu quái. Lanh lẹ dị thường.
Quái vật hoa song đao lên gạt côn và chém trả đòn. Càn Long trở đốc côn
gạt. Thừa thế, quái vật phóng mình qua lan can ra mái ngói từng dưới toan
tẩu thoát. Nhà Vua vội theo sát thúc luôn ngọn côn nữa. Bị theo đòn, quái
vật đàng múa song đao gạt, đánh. Một người, một vật hỗn chiến trên mái
