How to Get Rich (without getting lucky)
47
💡
Iteration ở đây nếu dịch bằng google dịch sẽ ra nghĩa lặp lại, tuy nhiên
mình (Cat) thấy đây là cách dịch sai.
Iteration: the process of repeating a mathematical or computing process
or set of instructions again and again, each time applying it to the result
of the previous stage
Iteration là lặp lại nhưng lặp lại như lặp một phép thử toán học có mục
đích, và kết quả của lần lặp này sẽ được dùng làm dữ liệu cho những lần
lặp sau. Nhờ vậy việc lặp lại mới giúp giải được kết quả và mang lại giá
trị.
Nếu bạn cứ cắm đầu tin theo những lời chỉ bảo, khuyên răn mà không tự mình thật
sự hòa mình vào những trải nghiệm thì bạn sẽ mắc kẹt mãi ở "the valley of
disapointment - vùng trũng thất vọng". Quay lại về ví dụ vận hành một cửa hàng
tạp hóa, nếu mà ngày nào cũng chỉ chỉ nhập hàng, bày quầy, tính tiền, thối tiền
cho khách thì cả tôi cũng sẽ chẳng khá hơn được. Và lượng bài học bài học qua
việc thực hành ấy cạn dần.
Lý do của việc trên là bạn thử đi thử lại một thứ mà không có ý muốn sẽ cải thiện
nó. Quay lại câu nói của Lý Tiểu Long, 1000 lần cho kiểu đá đó không chỉ là từ kĩ
năng lên kĩ xảo. Mà mỗi lần tập không chỉ là đá. Mà là đá với ý đồ, tìm cách hoàn
hảo cú đá đấy, nghiên cứu mỗi thế đứng với lực của cú đá, tìm cách in sâu cú đá
ấy vào tâm trí. Đường cong học tập của bạn sẽ trải theo những phép thử và phép
lặp của bạn.
Hãy coi cửa hàng tạp hóa ấy là một đề án học tập, hãy thử những phương pháp
bài trí khác nhau, giờ đóng giờ mở cửa, chọn nhà cung hàng khác nhau, thử làm
website, với Facebook page,.... Và kết quả của những lần thử này không chỉ là
những con số như ở trên trường mà là doanh thu, là tiền tươi thóc thật. Thay đổi và
cải tiến trong công việc càng nhiều, số lần sai tăng lên thì bạn cũng học được
nhiều hơn, mỗi lần bạn vấp ngã bạn lại đứng lên vững vàng hơn.
18.4 If you’re willing to bleed a little every day, you may
win big later - Bạn sẵn sàng hy sinh và đổ máu mỗi
ngày, rồi có ngày bạn cũng sẽ trúng giải độc đắc của
cuộc đời
Người ta hay tìm đường an toàn, và thế giới ngẫu nhiên sao luôn dẫn lối cho ta
những nơi ổn định. Nhưng để ăn lớn, bạn phải tách ra khỏi đoàn người, khai phá
những mỏ vàng mới. Và để đến được đó bạn phải sẵn sàng và chấp nhận hi sinh.
Có điều não người được lập trình theo hướng bi quan, và ta nhớ những thứ đau
