thời đại thông tin đang phát triển ngày càng nhanh chóng, chúng ta rất dễ
rơi vào những lời phản đối biện chứng. Những người khó tính thường cảm
thấy hơi khó chịu khi mọi người cứ dán mắt vào những chiếc điện thoại và
để ngày dài trôi qua trong sự vô tâm, hờ hững, trong khi những người
cuồng công nghệ số lại hoài niệm chủ nghĩa Luddite
cùng sự buồn chán,
và tin rằng sự tăng cường kết nối là nền tảng của một tương lai không
tưởng. Marshall McLuhan
tuyên bố rằng “tin nhắn là phương tiện”,
nhưng cuộc trao đổi hiện tại của chúng ta về những chủ đề này dường như
ngụ ý rằng “đạo đức mới là phương tiện”.
47
Chủ nghĩa Luddite xuất hiện vào thế kỷ XIX, chủ trương phá hủy máy
móc để công nhân khỏi thất nghiệp nhằm chống lại phong trào cơ giới hóa.
(BTV)
48
Giáo sư người Canada, nổi tiếng với các học thuyết về truyền thông.
(BTV)
Như đã nhấn mạnh trong phần giới thiệu của cuốn sách, tôi không quan tâm
đến cuộc tranh luận này. Cam kết làm việc chuyên sâu không phải là một
lập trường đạo đức và cũng không phải là một tuyên bố triết học – thay vào
đó, nó là nhận thức thực tế rằng khả năng tập trung là kỹ năng giúp mỗi cá
nhân hoàn thành những điều quý giá. Nói cách khác, làm việc sâu quan
trọng không phải vì sao lãng là điều xấu, mà vì nó đã giúp Bill Gates khởi
xướng cả một ngành công nghiệp trị giá hàng tỷ đô-la trong chưa đầy sáu
tháng.
Đây cũng là bài học mà hóa ra tôi đã học đi học lại nhiều lần trong sự
nghiệp của chính mình. Tôi đã là người say mê lối làm việc sâu trong hơn
một thập kỷ qua, nhưng thậm chí tôi vẫn thường ngạc nhiên trước sức
mạnh của nó. Khi học cao học, khi lần đầu tiên tôi biết đến và bắt đầu ưu
tiên kỹ năng này, làm việc sâu cho phép tôi mỗi năm viết được một vài bài
báo chất lượng được hội đồng chuyên môn thẩm định (một tỷ lệ đáng
ngưỡng mộ đối với một học viên), dù hiếm khi phải làm việc quá năm ngày
