Trương Nguyên lấy ra một chiếc kính viễn vọng đưa cho Tiêu Pháp. Ban
đêm này không thể nhìn xa, Trương Nguyên liền giải thích cho Tiêu Pháp
nghe, Tiêu Pháp ngạc nhiên nói:
-Đây là kính thiên lý, ta đã từng nghe Từ Tử Tiên nói qua, người
phương Tây có thể tạo ra chiếc kính thần kỳ như thế này, trò không ngờ
cũng có thể!
Tiêu Nhuận Sinh giải thích cho Trương Nguyên rằng Từ Tử Tiên chính
là Từ Quang Khải, năm Vạn Lịch thứ hai mươi lăm, Tiêu Pháp làm quan
chủ khảo thi hương ở phủ Thuận Thiên, từ những bài làm không trúng
tuyển đã chọn lấy Từ Quang Khải làm người đứng đầu kỳ thi hương. Tiêu
Pháp vì chuyện này mà bị giáng chức quan, khiến Từ Quang Khải rất cảm
kích đức tính này của tọa sư Tiêu Pháp, nên anh ta thường xuyên viết thư
hỏi thăm ông. Trương Nguyên nói:
-Chiếc kính thiên lý này chính là do phường kính viễn vọng do người
phương Tây chế tạo ra, các lĩnh vực thiên văn, vật lý, số học của người
phương Tây, với tư cách một học tử của Đại Minh, theo học trò thấy thì rất
nên học tập theo ạ.
