"Thalia và tôi cùng nhau đánh bại Orion ở Puerto Rico" cô nói
"Những người Amazon và Thợ săn đều đã mất đi rất nhiều chiến binh tốt.
Điều đó... chia sẻ được nhiều kinh nghiệm... Dù thế nào, phải, chúng tôi
vẫn giữ liên lạc"
"Bằng cách nào? Những đường truyền liên lạc đều đã hỏng"
"Qua thư từ" cô nói
"Thư từ..." ta cố gắng nhớ, từ những ngày của giấy da cừu và sáp đóng
dấu "Ý cô là khi cô viết bằng tay trên giấy, cho nó vào phong bì, dán tem..."
"Và gửi nó đi. Chính xác. Ý tôi là, có thể cách hàng tuần hay hàng
tháng, nhưng Thalia là 1 người bạn qua thư tuyệt vời"
Ta cố gắng hiểu điều đó. Rất nhiều mô tả bật ra trong đầu khi ta nghĩ
về Thalia Grace. Bạn qua thư không phải là 1 trong số đó.
"Cô thậm chí có thể gửi thư đi đâu?" ta hỏi "Thợ săn luôn luôn di
chuyển"
"Họ có 1 hộp thư bưu điện ở Wyoming và - Tại sao chúng ta lại nói
chuyện này nhỉ?"
Meg cấu 1 hạt giống giữa ngón tay. 1 cây phong lữ nổ tung ra hoa.
"Đó có phải là nơi chó của chị hay tới? Tìm kiếm Thalia?"
Ta không thấy làm sao cô lại tạo nên mối liên kết như vậy, nhưng
Reyna gật đầu.
"Chỉ sau khi em đến" Reyna nói "Tôi viết cho Thalia về... em biết đấy,
Jason. Tôi biết sẽ là 1 khoảng thời gian dài để cô ấy có thể kịp nhận được
thư, nên tôi cũng cử Aurum và Argentum ra ngoài tìm kiếm, trong trường
hợp Thợ săn ở trong khu vực này. Không chút may mắn nào"
