Cô đứng bên cạnh giường ta, rướn ra ngoài cửa sổ đang mở và đào
trong một hộp trồng hoa. Những cái túi trên thắt lưng làm vườn của cô
chùng xuống nào là củ, gói hạt giống, và dụng cụ. Trong một tay vấy bùn,
cô cầm cái xẻng. Con cái của Demeter. Ngươi không thể mang chúng đi bất
cứ đâu mà không chơi với bùn đất được.
"Ch-chuyện gì đang xảy ra vậy?" ta cố gắng ngồi dậy, thật sai lầm.
Vết thương ở bụng thật sự là một hàng những tổn thương bùng cháy.
Ta nhìn xuống và thấy phần giữa được quấn trong băng gạc và có mùi của
thảo dược chữa lành cùng thuốc mỡ. Nếu quân y của trại đã chữa cho ta rồi,
tại sao ta vẫn đau quá vậy?
"Chúng ta đang ở đâu đây?" ta rền rĩ
"Quán café"
Thậm chí với tiêu chuẩn của Meg, lời phát biểu này nghe thật nực
cười.
Căn phòng của bọn ta không có quầy café nào, không có máy pha
espresso, không nhân viên pha chế, không có bánh ngọt ngon lành. Nó chỉ
là một cái hộp đơn giản được tẩy trắng với cái giường đặt sát tường, một
cửa sổ mở ngay giữa chúng, và một cánh cửa sập trong góc đằng xa, khiến
ta tin rằng bọn ta đang ở trên tầng gác mái. Bọn ta hẳn đã ở trong xà lim tù
nhân, ngoại trừ chỗ đó không hề có kệ trên cửa sổ, và giường tù nhân sẽ
thoải mái hơn (Phải, ta chắc chắn đó. Ta đã nghiên cứu về nhà tù Folsom
Prison với Johny Cash. Một câu truyện dài)
"Quán café ở dưới kia" Meg làm rõ "Đây là phòng thừa của Bombilo"
Ta nhớ nhân viên pha chế hai đầu, tạp dề xanh đã lườm bọn ta ở sở chỉ
huy. Ta tự hỏi tại sao anh ta lại đủ tốt để cho bọn ta ở phòng tạm thời thế
