4
Cuốn sách này kể lại chuyện đơn vị đặc biệt mang bí số 701.
“7” là con số kì quái, ứng với nó là màu đen. Màu đen là màu đẹp,
nhưng nó không phải là màu bình thường. Nó nặng nề, mang
trên mình một thứ bực tức, căm giận, một thứ thần bí, huyễn
tưởng. Theo tôi được biết, các tổ chức có sứ mệnh đặc biệt của
các nước trên thế giới hầu như đều liên quan đến con số 7, ví dụ
Cục 7 của Đông Đức trước đây, Cố vấn thứ Bảy của Tổng thống
Pháp, Cục 7 của KGB Liên Xô, đơn vị 731 của Nhật Bản, Hạm đội
7 của Mĩ. Nói đến Trung Quốc, đấy là đơn vị đặc biệt 701, đơn vị
tình báo xây dựng theo hình mẫu Cục 7 của KGB Liên Xô trước
đây, tính chất và nhiệm vụ của nó gồm: Cục Thám thính, Cục
Giải mã, Cục Hành động.
Cục Thám thính chủ yếu phụ trách kĩ thuật dò sóng đài đối
phương, Cục Giải mã làm nhiệm vụ phá khóa và dịch mật mã,
Cục Hành động tất nhiên là hành động, tức là đi làm trinh sát.
Thám thính chuyên nghe những âm thanh trên trời, những âm
không có thanh, những âm bí mật; giải mã tức là giải mật, tức là
đọc sách trời, đọc sách không có chữ; thám báo tức là cải trang,
thâm nhập hang cọp, đón đầu chiến đấu. Trong nội bộ, những
người làm công tác thám thính đều được gọi là là “người nghe
gió”; những người giải mã gọi là “người xem gió”; người làm
công tác trinh sát gọi là “người bắt gió”. Nói cho cùng, những
người làm tình báo đều là những người làm bạn với gió, chỉ khác
nhau về bộ phận và cách thức làm việc.
Hai người đồng hương bí mật của tôi, trong đó có một vị là thủ
trưởng số một của đơn vị 701, ông ta họ Tiền, mọi người vẫn