trời đất, thiên nhiên, xã hội. Đây là một nét vô cùng độc đáo trong một xã
hội phụ hệ, chinh chiến và năng động của xã hội Trung Hoa thời cổ đại.
Đồng thời cũng là một thông điệp cho xã hội tôn vinh quyền lực, bạo hành
và hiếu động của nhân loại ngày hôm nay. Chương cuối cùng được đặt ra
trong bối cảnh giao lưu liên văn hóa giữa Đạo của Đạo Đức Kinh và Đạo
của các tôn giáo, ở đây là trường hợp Kitô giáo.
Chúng tôi hy vọng tập sách này sẽ là một “bảng chỉ đường”, một “ngón
tay chỉ hướng” giúp Bạn Đọc tìm về với Đường, tìm về với Đạo.
Lưu Hồng Khanh
