Cô đi đến thư viện để kiếm vài quyển sách cho Beatrix. Vừa bước vào
phòng, cô dừng lại và thở khó nhọc khi nhìn thấy Leo ngồi tựa vào một cái
bàn ở góc xa
Lao quay đầu lại nhìn cô với cặp mắt sắc nhọn. Cô trở nên run rẩy, lúc
nóng lúc lạnh. Đầu cô vang vọng âm thanh của tiếng tim đập thình thịch
" Chào buổi sáng," cô nói không ra tiếng và vội lùi lại một bước. " Em
không hề muốn quấy rầy anh."
" Em không đang quấy rầy anh."
" Em đến tìm một vài quyển sách, nếu...nếu em có thể."
Leo cho cô một cái gật đầu và lại chuyển sự chú ý của mình về những
bức tranh trên bàn. Tự ý thức sâu sác được điều đó, Catherine đi về phái giá
sách và tìm những cái tựa mà cô đang cần. Không gian quá tĩnh lặng đến
mức cô nghĩ nhịp đập trái tim mình chắc chắn có thể bị anh nghe thấy. Cảm
thấy cần thiết phải phá vỡ sự im lặng, cô liều lĩnh hỏi, " Anh đang thiết kế
cái gì cho điền trang à? Một ngôi nhà cho các tá điền ư?"
" Thêm vào đó là cả những cái chuồng ngựa nữa."
" Ồ."
Catherine mơ hồ nhìn dọc theo một hàng sách. Họ sẽ coi như những
chuyện của đêm qua chưa từng xảy ra chứ? Cô mong sẽ là vậy. Nhưng chỉ
ngay sau đó thôi cô đã nghe thấy anh nói, " Nếu em mong sẽ nhận được
một lời xin lỗi từ anh, thì em sẽ không có nó đâu."
Catherine quay mặt lại phía anh. " Anh nói gì cơ?"
Leo vẫn đang suy tính về tập hợp những độ cao. " Khi em đến thăm một
người đàn ông tại giường của anh ta lúc nửa đêm, thì đừng có mong đợi là
