về cái phong bì. Cả về người con trai mà thầy đã ôm trong sân trường, tôi
cũng sẽ hỏi không chút e ngại.
Ngoài trời đang mưa, gió lạnh đến cắt da cắt thịt. Bầu trời, những ngôi
nhà và cả tôi đều bị bao trong một bầu không khí đặc quánh và xám xịt.
Tôi che chiếc ô màu ánh nắng mặt trời, bước đi lõm bõm trên con
đường mưa và thở ra những làn khói trắng, đúng lúc ấy bỗng có một người
phụ nữ sầm sập lao ra từ ngã rẽ - che chiếc ô họa tiết màu đỏ đen và đâm
sầm vào tôi.
"Này, mắt mũi để đâu thế hả!"
"E-em xin lỗi! Ơ kìa?"
"Hừ..."
Lông mày người đó xếch ngược lên. Vẫn là khuôn mặt dày đặc phấn
son và cái áo khoác da đắt tiền - là chị Tamako, hôn thê của thầy Oshinari.
Dường như cũng nhận ra tôi rồi, mắt chị ta quắc lên đáng sợ.
"À, mày là con chuột nhắt ăn vụng ở nhà Ryosuke hôm qua đây mà!
Giờ sao đây, lại tính đến thăm ông xã của mày đấy hả? Uổng công chị đây
đã tận tình chỉ bảo cho, rằng thằng Ryosuke là Lolicon, đi theo nó chẳng có
tương lai đâu, thế mà..."
"Em mới có mười sáu tuổi, học cấp ba thôi, nên chẳng có 'ông xã' gì ở
đây đâu ạ. Em là bạn của Hitomi, trước học gia sư với thầy ấy..."
"Hitomi?"
Lông mày chị Tamako giật giật.
"Là cái con bé lấc cấc trông cứ như búp bê, hay qua lại với Kai ấy
hả?"
