Thứ tồn tại giữa Hitomi và Kai... có lẽ nên gọi là "đồng cảm" chăng?
Có thể coi là một loại tình yêu được không nhỉ...
Mùa hè năm đầu trung học. Tôi nhớ lại cảnh Kai và Hitomi nắm tay
nhau đi, trên con đường giữa hai hàng cây phủ đầy bóng mát. Khi tôi hỏi
cậu ấy về Kai, Hitomi đã đỏ mặt nói vậy:
"Không quen mà... Tớ thật sự không quen cậu ta."
"Suốt cuộc đời này... tớ sẽ chỉ yêu một lần thôi. Tớ sẽ không để trái
tim mình dễ dãi."
Rồi thì thầm với ánh nhìn gay gắt.
Vào lúc đó tôi đã thấy Hitomi càng lúc càng xinh đẹp hơn, càng suy
nghĩ chín chắn hơn, và đã xốn xang mà nghĩ rằng "Ôi, thế là cậu ấy đã yêu
rồi..."*
Người mà Hitomi đã yêu là thầy gia sư hơn mình bao nhiêu tuổi.
Nhưng có lẽ, giữa cậu ấy và Kai... đã tồn tại một tình yêu rất khác. Và có lẽ
Kai cũng đã yêu Hitomi. Chắc chắn đến cả Hitomi cũng không thể nào giải
thích rõ ràng mối quan hệ giữa mình và Kai thực sự là gì, và mình đối xử
với Kai bằng những cảm xúc như thế nào. Bây giờ tôi có thể tưởng tượng
được lý do sau khi gặp lại thầy, Hitomi nhất quyết không nói cho tôi bất cứ
điều gì về Hitomi và Kai, là bởi vì vào lúc ấy chính Hitomi cũng không
nắm rõ được những suy nghĩ của bản thân, không thể tin tưởng chính mình.
Bây giờ Hitomi không thể đến gặp thầy, có lẽ vì vẫn cảm thấy áy náy
với Kai.
"Hitomi à, Kai rủ cả cậu và thầy đi xem phim, chính là vì tin tưởng
Hitomi đó. Cậu không được quên đâu đấy."
Hitomi vẫn bặm môi như không biết phải làm gì.