từ Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) và Ngân hàng Thế giới (World Bank) hay từ
chính phủ các nước phát triển. Những điều kiện này nên dựa trên việc thừa
nhận rằng nhiều chính sách được cho là “tồi” trên thực tế lại không phải
như vậy, và cũng không có chính sách “thực tiễn tốt nhất” mà tất cả phải
bám vào. Thứ hai, các quy định của WTO và các hiệp định thương mại đa
phương khác nên được viết lại để tạo điều kiện cho việc sử dụng một cách
linh hoạt những công cụ thúc đẩy các ngành non trẻ (ví dụ như thuế xuất
nhập khẩu và trợ cấp).
Việc cải tiến thiết chế nên được khuyến khích, vì chính tiềm năng phát
triển to lớn mà sự kết hợp giữa các chính sách và thiết chế tốt (thực sự) có
thể tạo ra. Nhưng, không nên đánh đồng việc đó với việc áp đặt một gói
thiết chế cố định đương thời của các nước Mỹ Anglo lên tất cả các quốc
gia. Cần phải cố gắng nghiêm túc hơn nữa, cả trong lĩnh vực học thuật lẫn
thực tiễn, nhằm tìm cho ra thiết chế nào là thực sự cần thiết hay có lợi cho
những nhóm nước nào – căn cứ mức độ phát triển và những điều kiện về
kinh tế, chính trị và thậm chí là văn hóa cụ thể của các nước đó. Cần đặc
biệt thận trọng để không đòi hỏi các nước đang phát triển cải tạo quá nhanh
các thiết chế của họ, đặc biệt là khi ta biết rằng họ đã có những thiết chế
khá phát triển so với các nước NDC khi ở cùng một mức độ phát triển, và
biết rằng việc thiết lập và vận hành những thiết chế mới là vô cùng tốn
kém.
Cho phép các nước đang phát triển áp dụng những chính sách và thiết
chế phù hợp hơn với giai đoạn phát triển của họ và với những điều kiện
khác mà họ trải qua sẽ tạo điều kiện tăng trưởng nhanh hơn, như trong
những năm 1960 và 1970. Điều này, về dài hạn, không chỉ có lợi cho các
nước đang phát triển mà còn cho cả các nước phát triển, vì cơ hội giao
thương và đầu tư sẽ gia tăng.
Việc các nước phát triển không có khả
năng nhìn thấy điều này là bi kịch của thời đại chúng ta. Nói theo ngạn ngữ
của người Trung Quốc, thì họ có thể “bỏ những cái lợi lớn và lâu dài để
đuổi theo những cái lợi nhỏ và ngắn hạn”. Đây là thời gian để suy nghĩ lại
xem chính sách và thiết chế nào sẽ giúp các nước đang phát triển hiện nay
