Lời tri ân
Xin được trân trọng nhắc đến tên của ba người, họ chính là chất xúc tác
cho sự ra đời của tác phẩm này. Đầu tiên là Erik Reinert, những hiểu biết
khó tin của ông về lịch sử kinh tế và lịch sử tư tưởng kinh tế đã dẫn tôi tới
nhiều nguồn tài liệu, mà không có ông thì tôi không thể nào biết được.
Người thứ hai là James Putzel; thông qua việc giúp đỡ tôi trong quá trình
nghiên cứu phần lịch sử phát triển thiết chế – nền tảng của một trong những
chương chính (Chương 3) – ông đã tạo đà cho tác phẩm này tiếp tục phát
triển. Người cuối cùng, nhưng không kém phần quan trọng mà tôi phải ghi
nhận là Charles Kindleberger; mặc dù không đồng ý với tôi, nhưng ông đã
có những nhận xét cực kì cụ thể và đầy hiểu biết khi tác phẩm còn ở dạng
bản thảo. Ông còn chỉ cho tôi một đoạn trong tác phẩm của Friedrich List,
đầu đề tác phẩm này chính là một câu trong đoạn văn đó.
Tôi xin đặc biệt cảm ơn Wolfgang Drechsler, Michael Ellman, Stanley
Engerman, Peter Evans, Ben Fine, Ilene Grabel, William Milberg, Eyüp
Özveren, Peter Nolan, Howard Stein, Lance Taylor và Larry Westphal,
những người đã đọc những phiên bản ban đầu của tác phẩm một cách cực
kì kĩ lưỡng và đã cung cấp cho tôi nhiều nhận xét quan trọng, nhưng tôi
không thể đưa hết những nhận xét đó vào phiên bản cuối cùng của tác
phẩm. Van Anantha-Nageswaran, Ashwini Deshpande, Jacob Gulman,
SunMok Ha, Irfan ul Haque, John Grieve Smith, Haider Khan, Tony Miller,
Leon Montes, Gabriel Palma, John Sender, Jang-Sup Shin, Judith Tendler,
John Toye và Tianbiao Zhu cũng gợi ý cho tôi nhiều đề xuất hữu ích.
Jonathan Pincus không chỉ cho tôi những nhận xét quan trọng mà còn đưa
ra nhiều lời khuyên hữu ích về việc biên tập nữa. Duncan Green, Jonathan
di John, Richard Kozul-Wright, Sandra Pepera, Bob Rowthorn, Peter
Temin và Roger Wilson đã cho tôi nhiều nhận xét hữu ích về bài nghiên
cứu mà sau này trở thành Chương 3 của tác phẩm này. Tôi chân thành cám
ơn Cục Phát triển Quốc tế của Chính phủ Anh vì khoản tài trợ cho công
trình nghiên cứu làm nền tảng cho Chương 3.
