Liên minh phía Nam do Mỹ chỉ huy (đây chỉ là hai trong số ba lý do sâu xa
nhất).
Viên trung úy nói với tôi: “Tất cả những việc chúng tôi đang làm tại
Colombia khiến mảnh đất này trở nên hấp dẫn hơn đối với những kẻ buôn
bán ma túy. Làm sao anh lại nghĩ là tình hình ở đó sẽ ngày càng tồi tệ?
Chúng tôi đang nắm đằng chuôi mọi thứ, chúng tôi đứng đằng sau việc vận
chuyển ma túy. CIA cũng đang làm những việc tương tự như trước đây tại
Tam giác vàng châu Á; tại Trung Mỹ và Iran trong phong trào phản cách
mạng Iran; như người Anh với thuốc phiện tại Trung Quốc. Coca đã mang
lại hàng tỷ đôla bất chính cho các hoạt động bí mật và cũng chính nó là lời
biện hộ cho việc thiết lập quân đội của ta ở đây. Anh còn có thể nói được
điều gì nữa nào? Chúng tôi, lực lượng quân sự chính thống, đang ở đó để
bảo vệ những mỏ dầu và thực hiện kế hoạch xâm chiếm Venezuela. Trò
chơi ma túy chỉ là một bức màn che mắt”.
Một thành viên cũ thuộc tổ chức Mũ nồi xanh của Mỹ cho tôi biết một lực
lượng quân sự tay sai đang tập kết ở Guyana, dọc biên giới Venezuela. Anh
ta nói tất cả đều là lính nhảy dù tinh nhuệ, được học tiếng Tây Ban Nha và
được huấn luyện để chiến đấu trong các khu rừng nhiệt đới.
“Chúng ta đang tiến hành chiến tranh ở Afghanistan và Iraq. Ở đó chẳng có
rừng nhiệt đới cũng chẳng có tiếng Tây Ban Nha. Vậy vấn đề là gì? Nhưng
hãy thử đoán xem, nơi nào có bạt ngàn rừng nhiệt đới? Chính là Venezuela.
Và tại đó họ nói tiếng Tây Ban Nha. Ngoài những người như tôi – lính Mỹ,
Anh và Nam Phi – còn nhiều người khác ở Guyna, là người gốc Mỹ Latinh,
đa số đã trải qua khóa huấn luyện ở WHINSEC”.
Viện Liên hợp An ninh Bán cầu Tây (Western Hemisphere Insittute for
Security Cooperation-WHINSEC), trước đây là School of Americas (SOA),
là nơi huấn luyện quân sĩ Mỹ Latinh hoạt động trong mọi nhiệm vụ như
chiến đấu, chống khởi nghĩa, thẩm vấn, tra khảo, trinh sát, liên lạc và mưu
sát. Một số tên độc tài và chỉ huy khét tiếng của lục địa trước đó đã từng
tham gia khóa huấn luyện tại đây. Trường SOA được đặt tại khu vực Kênh
