tổng thống mới là quyền lực đứng sau tất cả mọi chuyện; ông có trách
nhiệm biến những lời hùng biện hoa mỹ thành các chính sách cụ thể.
Căn phòng tôi ngồi hôm đó rất xứng đáng được đặt trong Cung điện Hoàng
gia của Madrid. Trần nhà cao bằng hai tầng gộp lại. Ba dãy ghế ngồi cách
xa nhau được bài trí bằng những bộ ghế tựa, trường kỷ theo nghệ thuật
Baroc của Pháp thế kỷ XVIII kết hợp với những tấm thảm Ba Tư. Tôi đang
ở đây, trong một lâu đài chỉ dành cho những ông hoàng và tình cờ được gặp
một chiến sĩ du kích lẫy lừng, một người từng phải ngồi tù 4 năm.
Diện mạo của García Linera như làm tăng cái vẻ hài hước vốn có của ông.
Dáng người mảnh khảnh, ông mặc một chiếc quần đen phẳng phiu, chiếc
áo sơ mi đen bên trong để hở cổ và bên ngoài là chiếc áo khoác thể thao
xám màu. Những ngón tay thanh nhã của ông có vẻ thích hợp với những
phím đàn piano hơn là một khẩu súng trường cách mạng.
Sau khi thảo luận những vấn đề cụ thể xung quanh các chính sách quản lý,
chúng tôi chuyển sang chủ đề về vai trò của Bolivia như một hình mẫu đối
với các quốc gia khác. Phó tổng thống nhấn mạnh: “Hoặc là tất cả mọi
người phải được tự do hoặc là không ai được tự do cả. Để người dân ở đất
nước các anh và người dân ở đất nước tôi có được sự ổn định, thì chúng ta
phải đảm bảo rằng tất cả mọi người trên thế giới đều có được sự ổn định
đó”. Ông mô tả “xã hội tiền tư bản” là một xã hội mà trong đó mục tiêu cơ
bản là cuộc sống đầy đủ ấm no cho nhân dân. “Nhà nước không còn phải
phục tùng những kẻ lắm tiền và các tập đoàn lớn nữa. Nhà nước phải phục
vụ mọi tầng lớp nhân dân, kể cả những người dân nghèo”.
Qua các cuộc tiếp xúc trong thời gian ở Bolivia, tôi đã nghe người dân bày
tỏ quan điểm của họ rằng, với những thay đổi về chính trị đang ngày càng
lan rộng trên khắp lục địa, mọi thứ sẽ không như trước đây nữa. Một phụ
nữ nói với tôi: “Tôi từng cảm thấy xấu hổ về nguồn gốc Aymara của mình.
Nhưng bây giờ thì không. Tổng thống Evo khiến chúng tôi thấy tự hào về
điều đó”.
