LỊCH SỬ CHIẾN TRANH PELOPONNESE - Trang 227

Chương X

NĂM CHIẾN TRANH THỨ NĂM –

CUỘC XÉT XỬ VÀ HÀNH QUYẾT

DÂN PLATAEA – CUỘC CÁCH

MẠNG Ở CORCYRA

Cũng trong mùa hạ năm đó, sau khi chinh phục xứ Lesbos, quân Athens

dưới quyền chỉ huy của Nicias

[1]

con trai của Niceratus đã khởi một cuộc

viễn chinh đi đánh Minoa

[2]

, một hải đảo nằm ngoài khơi Megara và được

dân Megara sử dụng như một vị trí được củng cố phòng thủ, dân này đã xây
một pháo đài có tháp trên đảo. Nicias mong muốn quân Athens có thể duy
trì cuộc phong toả của họ từ cứ điểm gần hơn này thay vì từ Pháo đài
Budorum và Salamis; để ngăn những con thuyền ga-lê của Peloponnese và
thuyền hải tặc từ đảo ra khơi mà không bị phát hiện, như trước nay chúng