Hippias, sau khi cai trị dân Athens thêm ba năm nữa, đã bị phế truất vào
năm thứ tư bởi người Lacedaemon và những quý tộc dòng dõi Alcmaeonid
bị trục xuất, và được cấp giấy thông hành để an toàn đi đến Sigeum
, và
đến với Aeantides ở Lampsacus, rồi từ đó đến triều đình của Vua Darius; từ
triều đình này hai mươi năm sau, khi tuổi đã già, ông ta xuất chinh cùng
quân Ba Tư đến đánh Marathon.
Ký ức họ còn in hằn những biến cố này, và khi nhớ lại tất cả những gì họ
biết từ những lời đồn đại về chuyện đó, dân Athens càng trở nên khắt khe
đối với sự hài hước và càng nghi ngờ những người bị cáo buộc trong vụ
báng bổ các nghi lễ bí truyền đó hơn, và tin chắc rằng tất cả những gì xảy ra
là một phần trong một âm mưu quân chủ chuyên chế và oligarchy. Trong
tình trạng khích động phát sinh từ đó, nhiều người đáng kính đã bị tống vào
tù, và dân chúng chẳng những không biểu lộ một dấu hiệu nguội dịu nào mà
còn ngày càng hà khắc hơn, và bắt bớ ngày càng nhiều hơn; mãi đến khi rốt
cuộc một trong những kẻ đang ngồi tù, bị coi là kẻ đầu tội, bị một bạn tù xui
khiến cáo giác, việc này thật giả thế nào là vấn đề vẫn đang ở giữa hai quan
điểm, vì ngay lúc đó hay từ đó cho đến nay chưa một người nào có thể nói
chắc được rằng ai là kẻ đã làm việc đó. Dẫu sao mặc lòng, kẻ kia đã tìm ra
những lý lẽ để thuyết phục anh ta, rằng cho dù anh ta có không tham gia vào
vụ việc đó thì anh ta cũng phải tự cứu lấy thân bằng cách có được một lời
hứa miễn trừng phạt, và thoát khỏi được trạng huống bị nghi ngờ vì việc đó
hiện thời; vì nếu thú tội sau khi đã được hứa miễn trừng phạt thì chắc chắn
anh ta sẽ được an toàn hơn là nếu anh ta chối cãi và bị đưa ra xét xử. Theo
lời khuyên này anh ta bèn cáo giác, khiến bản thân mình và những người
khác cùng bị liên lụy vào vụ huỷ hoại các bức tượng Herma, và dân chúng
Athens vui mừng vì rốt cục, đúng như họ nghĩ, cũng tìm ra sự thật, và đã
đang tức giận sẵn vì không phát hiện được những kẻ âm mưu chống lại nhân
dân, họ liền lập tức thả kẻ cáo giác cùng tất cả những người mà anh ta không
tố giác ra, và sau khi đưa những kẻ bị cáo buộc ra xét xử, họ đã hành hình
tất cả những người mà họ còn giam giữ, và tuyên án tử hình đối với những
kẻ đã bỏ trốn và treo thưởng để lấy đầu họ. Kết cục là trong việc này chẳng
rõ có phải những người thiệt mạng đã bị trừng phạt oan uổng hay không,
