Diphilus đã từ Naupactus ra khơi để đánh họ, và quân Corinth thoạt đầu còn
bất động nhưng rồi thấy thời cơ đã đến bèn nổi hiệu và tiến lên giao chiến
với quân Athens. Sau một trận chiến dằng dai, quân Corinth đã mất ba chiến
thuyền, và tuy không đánh chìm được một thuyền nào nhưng đã loại khỏi
vòng chiến đấu bảy thuyền của địch, những con thuyền này đã bị đâm mũi
đấu mũi và phần đầu thuyền đã bị đâm thủng bởi các chiến thuyền của
Corinth, chúng đã được gia cố đằng mũi chỉ vì mục đích ấy. Sau trận chiến
bất phân thắng bại này, trong đó cả hai bên đều có thể tự nhận phần thắng về
mình (mặc dù quân Athens đã giành được các xác thuyền khi gió đẩy chúng
ra biển, trong lúc quân Corinth không ra khơi đối đầu với họ lần nữa), hai
bên tham chiến đã phân ly. Không diễn ra cuộc truy đuổi nào, và cả hai bên
không một ai bị bắt làm tù binh; quân Corinth và quân Peloponnese đang
chiến đấu gần bờ dễ dàng chạy thoát, và không một con thuyền nào của
Athens bị đánh chìm. Quân Athens lúc bấy giờ quay thuyền trở về
Naupactus, và quân Corinth lập tức dựng lên một đài chiến tích như những
kẻ chiến thắng, vì họ đã loại khỏi vòng chiến đấu số thuyền địch nhiều hơn.
Hơn thế nữa họ không cho rằng mình đã bị đánh bại, vì chính cái lý do là
địch thủ của họ đã không cho rằng mình là kẻ chiến thắng; quân Corinth cho
rằng mình là những kẻ chiến thắng nếu họ không bị đánh bại một cách hiển
nhiên, và quân Athens coi mình là kẻ chiến bại vì đã không chiến thắng một
cách hiển nhiên. Tuy vậy, khi quân Peloponnese dong thuyền đi khỏi đó và
các lực lượng bộ binh đã tản đi, quân Athens cũng đã lập một đài chiến tích
như những kẻ chiến thắng ở Achaia, cách Erineus nơi đóng quân của
Corinth khoảng hai dặm một phần tư.
Đây là kết cục của trận Naupactus. Lại nói về Demosthenes và
Eurymedon: Thurii lúc này đã sẵn sàng tham gia vào cuộc chinh phạt với
bảy trăm bộ binh hạng nặng và ba trăm quân phóng lao, hai vị tướng đó bèn
lệnh cho những con thuyền chèo dọc theo bờ biển tới lãnh thổ Croton
, và
trong lúc đó họ tiến hành một cuộc tổng duyệt lực lượng bộ binh bên sông
Sybaris
, và sau đó dẫn quân đi qua xứ Thurii. Khi đến sông Hylias
, ngay
tại đó họ đã nhận được một thông điệp từ dân Croton nói rằng dân này sẽ
không cho phép đạo quân đi qua xứ sở của mình; vì vậy quân Athens đã kéo
