Cùng mùa hạ năm đó quân Athens trên hai mươi chiến thuyền đóng tại
Lade, đang phong toả Miletus, đã đột ngột tấn công Panormus trên lãnh thổ
Miletus, và giết Chalcideus vị tướng của Lacedaemon, ông này đã cùng với
một số ít người ra đánh lại họ, và ba ngày sau quân này lại bơi thuyền sang
và dựng một đài chiến tích, tuy nhiên nó đã bị dân Miletus phá đổ do quân
Athens không nắm quyền làm chủ ở xứ này. Cũng trong thời gian này, Leon
và Diomedon cùng với hạm đội của Athens ở Lesbos xuất phát từ Oenussae,
những đảo nhỏ ở ngoài khơi Chios, và tư các công sự của họ ở Sidussa
Pteleum tại Erythraeid, và từ Lesbos, đã tiếp tục đánh Chios tư các chiến
thuyền của họ, trên thuyền có bộ binh hạng nặng từ các danh sách quân
chính quy bị buộc phải làm lính thuỷ đánh bộ. Đổ bộ ở Cardamyle và
Bolissus
, họ đã đánh bại và khiến quân Chios ra giao chiến với họ bị tổn
thất nặng, và sau khi phá huỷ những nơi ở vùng lân cận đó, họ lại đánh bại
quân Chios trong trận chiến khác tại Phanae
, và trong trận thứ ba ở
. Sau đó, quân Chios thôi không đương đầu với họ trên chiến
trường nữa, trong lúc đó quân Athens tàn phá xứ này, một xứ sở được giữ
gìn rất đẹp đẽ và nguyên vẹn không bị hư hại suốt từ thời Chiến tranh Ba Tư
đến nay. Quả thật, sau người Lacedaemon thì dân Chios là dân tộc duy nhất
mà tôi từng biết đã biết cách để khôn ngoan sáng suốt khi thịnh vượng, và đã
biết cách thu xếp để kinh thành của họ càng lớn mạnh thì càng an toàn hơn.
Cuộc nổi dậy này, mà xem ra họ đã phạm sai lầm vì chưa tính kỹ, lẽ ra đã
không được mạo hiểm thực hiện nếu họ không có được nhiều đồng minh
dũng cảm chia sẻ nguy hiểm với họ đến thế, và nếu họ đã không nhận thấy
chính người Athens sau thất bại ở Sicily đã thôi không che giấu tình trạng
hoàn toàn tuyệt vọng của mình nữa. Và nếu họ bị đánh bạỉ bởi một trong
những yếu tố bất ngờ khiến sự tính toán của con người đảo lộn, thì họ thấy
sai lầm của mình bên cạnh sai lầm của rất nhiều dân khác, những dân cũng
như họ tin tưởng rằng quyền lực của Athens sẽ mau chóng sụp đổ. Trong khi
họ bị phong toả từ phía biển và bị tàn phá trên đất liền như vậy, một số công
dân đã hứa hẹn đem thành của họ theo phe Athens. Biết được điều này,
những người cầm quyền đã không tự mình hành động, mà đưa đô đốc
Astyochus từ Erythrae
