LỊCH SỬ CHIẾN TRANH PELOPONNESE - Trang 641

Ngày hôm sau bè lũ Bốn Trăm mặc dầu đang lo sợ nhưng vẫn tụ họp ở

phòng họp hội đồng, trong lúc đó bộ binh hạng nặng ở Piraeus, sau khi đã
thả Alexicles tù nhân của họ ra và đập đổ thành luỹ công sự, đã mang vũ khí
đến nhà hát Dionysus, gần Munychia, và hội họp ở đó, trong cuộc họp này
họ quyết định tiến về kinh thành, và theo quyết định đó họ lên đường và
dừng chân ở Anaceum

[6]

. Ở đó một vài đại diện của bè lũ Bốn Trăm đã nhập

bọn với họ, những kẻ này đã tranh luận với từng người trong bọn họ, và
thuyết phục những người mà chúng thấy là ôn hoà nhất hãy tự mình giữ bình
tĩnh và kiềm chế những người khác lại; chúng nói rằng chúng sẽ công khai
hội đồng Năm Ngàn, và sẽ để hội đồng Bốn Trăm được lựa chọn tuần tự từ
số họ, theo quyết định của hội đồng Năm Ngàn này, và đồng thời khẩn
khoản van nài họ đừng huỷ hoại thành bang này hoặc đẩy nó vào tay địch.
Sau khi rất nhiều kẻ đã thuyết phục và rất nhiều người đã bị thuyết phục,
toàn thể bộ binh hạng nặng đã lắng dịu hơn trước, bắt đầu thấm thía nỗi lo
cho quê xứ chung của họ, và lúc ấy đã đồng ý tổ chức một cuộc hội nghị
công dân vào một ngày định trước ở nhà hát Dionysus để khôi phục lại tình
hoà hảo.

Khi cái ngày họp hội nghị ở nhà hát đó đến, và họ đang sắp sửa nhóm

họp, thì có tin rằng bốn mươi hai chiến thuyền dưới quyền chỉ huy của
Agesandridas đang từ Megara bơi dọc theo bờ biển Salamis. Lúc đó toàn thể
dân chúng ai ai cũng nghĩ rằng đấy chính là điều mà Theramenes và phe ông
ta đã rất hay nói đến, rằng những chiến thuyền ấy đang bơi đến công sự của
họ, và kết luận rằng thật may là họ đã phá bỏ nó. Nhưng nếu có khả năng
Agesandridas vì đã có hẹn từ trước mà lảng vảng quanh Epidaurus và khu
vực phụ cận, thì đương nhiên cũng có khả năng ông ta đang nấn ná ở đó vì
hy vọng vào cơ hội nảy sinh từ tình trạng nội loạn trong trấn. Bất luận thế
nào thì ngay khi nghe tin này người Athens đã ngay lập tức kéo nhau ùn ùn
chạy xuống Piraeus, họ thấy rằng mình đang bị ngoại địch đe doạ bằng một
cuộc chiến khốc liệt hơn cuộc chiến giữa họ với nhau, không còn xa xôi gì
nữa mà ngay sát sườn hải cảng của Athens. Một số người lên những con
thuyền đã hạ thuỷ chờ sẵn, trong lúc những người khác hạ thuỷ những con
thuyền mới, hoặc chạy vội đến để bảo vệ các thành luỹ và cửa cảng.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.