lực tập trung (oligarchy). Sự kình địch của Sparta với Athens là nguyên
nhân chính dẫn đến cuộc chiến tranh này. (BT)
Tức ‘Olympiad’, từ có gốc Hy Lạp, chỉ đại hội thi đấu điền kinh giữa
đại diện của các thành bang trên toàn Hy Lạp ở thời cổ đại. Đại hội này
được tổ chức 4 năm một lần, bắt đầu từ năm 776 trước CN để vinh danh
thần Zeus, cho đến năm 393 sau CN bị Hoàng đế Theodosius I của La Mã
bãi bỏ khi Hy Lạp bị La Mã cai trị. (BT)
Phoenicia là một xứ ở Tiểu Á nằm trên bờ biển Syria, được bao quanh
bởi sông Eleutherus ở phía bắc, núi Carmel ở phía nam, phía đông giáp
Palestine và Coelesyria (tức Syria). Dân xứ này nổi tiếng về thương mại
hàng hải và đóng thuyền ở vùng Địa Trung Hải từ thiên niên kỷ II trước CN;
họ cũng kiến lập thuộc địa ở các vùng Bắc Phi, Tiểu Á và đảo Cyprus.
Tương tự như Hy Lạp cổ đại, Phoenicia bao gồm các thành bang tự trị, và
các thành bang này thời bấy giờ đều là những thế lực hải quân hùng mạnh.
(BT)
Delos là một trong những đảo nhỏ nhất nằm gần chính giữa nhóm đảo
Cyclades và là một trung tâm tôn giáo, chính trị và thương mại ở vùng biển
Aegea. Theo thần thoại Hy Lạp, đảo này là nơi Leto sinh đôi ra thần Apollo
và nữ thần Artemis con của thần Zeus, nên đảo này trở thành một trong
những nơi chính thờ phụng Apollo. Cuộc thanh tẩy được đề cập bên trên
diễn ra vào năm 426 trước CN. (BT)
Theo thần thoại Hy Lạp, Agamemnon là vua của Mycenae hoặc Argos
và là một trong những nhân vật chính của sử thi Iliad và Odyssey.
Agamemnon là con trai của vua Atreus xứ Mycenae và là anh trai của
Menelaus (vua Sparta), khi nàng Helen vợ Vua Menelaus bỏ trốn với hoàng
tử Paris thành Troy, Agamemnon đã kêu gọi các hoàng tử ở xứ này liên
minh lại đi đánh Troy để trả thù; ông ta đóng góp 100 chiến thuyền, và được
bầu làm chỉ huy liên quân Hy Lạp trong cuộc viễn chinh kéo dài 10 năm
này. (ND)
Theo thần thoại Hy Lạp, Tyndareus là vua xứ Sparta và là cha đẻ của
nàng Clytemnestra (được gả cho Agamemnon) và cha dượng của nàng
