đều sẽ phải làm nô lệ cho người bắt được mình. Nên biết rằng người
Lacedaemon đã có một lời sấm truyền cũ từ Delphi, hàm ý rằng họ phải thả
những kẻ thỉnh nguyện thần Zeus ở Ithome. Vì thế những kẻ này cùng với
vợ con họ rời khỏi nơi đó, và được Athens thu nhận vì lòng căm ghét mà lúc
này nó cảm thấy đối với Lacedaemon, họ được yên định ở Naupactus
, nơi
Athens mới chiếm được gần đây của dân Locri Ozoli. Người Athens thu
nhận thêm cả dân Megara vào liên minh của mình; dân này rời bỏ liên minh
với Lacedaemon khi bị quấy nhiễu bởi một cuộc xung đột ở biên giới mà
Corinth gây ra với họ. Quân Athens chiếm được Megara và Pegae
, và
dựng cho dân Megara những thành luỹ chạy dài từ thành này tới tận
Nisaea
, nơi mà họ đã đặt một đơn vị đồn trú của Athens. Đó là nguyên
nhân chính khiến người Corinth ấp ủ mối thù không đội trời chung đối với
Athens.
Cùng trong thời gian này, Inaros con trai của Psammetichus và là một vị
vua của dân Libya
ở vùng biên giới Ai Cập, đóng đại bản doanh tại
Marea
, một trấn ở phía trên Pharos
, đã gây ra một cuộc nổi loạn của gần
như toàn bộ Ai Cập chống lại Vua Artaxerxes
; và, tự phong mình làm
người cai trị xứ đó, ông ta đồng thời mời quân Athens đến trợ giúp cho
mình. Bỏ lại cuộc viễn chinh Cyprus mà lúc bấy giờ họ đang tham chiến với
hai trăm chiến thuyền của mình và đồng minh, quân Athens đến Ai Cập và
bơi thuyền từ biển vào sông Nile, nắm quyền kiểm soát con sông này và hai
phần ba Memphis
, rồi họ dốc sức tấn công một phần ba còn lại, nơi được
gọi là Lâu Đài Trắng. Trong đó có cả dân Ba Tư và dân Media
, những
người đã lánh vào đây tị nạn, và dân Ai Cập, những người đã không tham
gia vào cuộc nổi loạn đó.
Cũng trong thời gian ấy, quân Athens đang tiến hành một cuộc đột kích từ
hạm đội của họ vào Haliae
thì đụng độ với một lực lượng của Corinth và
Epidaurus; và quân Corinth đã thắng trận này. Sau đó quân Athens giao
chiến với hạm đội Peloponnese ngoài khơi Cecruphalia
; và quân Athens
thắng trận đó. Rồi chiến tranh nổ ra giữa Aegina và Athens, đã xảy ra một
trận hải chiến lớn ngoài khơi Aegina giữa quân Aegina và quân Athens, mỗi
