đó đòi hỏi phải có một sự thay đổi lớn về các thứ tự ưu tiên của quốc gia,
một sự thay đổi về cả hệ thống.
Trong những thập kỷ vừa qua, nỗi sợ hãi về việc bị tội phạm tấn công được
thế bằng một nỗi sợ hãi lớn hơn. Các ca chết vì ung thư tăng lên gấp bội,
trong khi các nhà nghiên cứu về y học gần như không thể tìm ra căn
nguyên. Mọi việc càng trở nên hiển nhiên rằng ngày càng có nhiều cái chết
bắt nguồn từ việc môi trường bị đầu độc bởi các thí nghiệm quân sự và sự
tham lam của các ngành công nghiệp. Nguồn nước mà con người uống,
không khí mà họ hít thở, bụi từ những tòa nhà mà họ làm việc tại đó qua
hàng năm trời lặng lẽ đã bị ô uế bởi các hệ thống chỉ chú trọng tới vấn đề
lợi nhuận, trong khi sức khỏe và sự an toàn của con người thì bị bỏ qua. Tai
họa chết người mới đã xuất hiện, vi-rút AIDS đã lan truyền khủng khiếp
qua con đường tình dục đồng giới và sử dụng ma túy.
Đầu những năm 1990, mô hình chủ nghĩa xã hội của hệ thống Xôviết sụp
đổ. Hệ thống của Mỹ có vẻ vượt tầm kiểm soát − đó là một chủ nghĩa tư
bản chạy trốn, một công nghệ chạy trốn, một chủ nghĩa quân phiệt chạy
trốn, một chính phủ chạy trốn khỏi những người dân mà nó đã tuyên bố là
người đại diện cho họ. Giá cả, thuế má và tình trạng thất nghiệp nằm ngoài
vòng kiểm soát. Tình trạng sa sút của các thành phố và sự đổ vỡ của các gia
đình trở nên mất kiểm soát. Và người dân dường như đã cảm nhận thấy điều
này.
Có lẽ rất nhiều sự bất tín nhiệm của dân chúng đối với chính phủ trong
những năm gần đây xuất phát từ nhận thức ngày càng tăng về một sự thật
được đề cập trong cuốn tiểu thuyết Catch-22 , rằng viên phi công ném bom
thuộc Không lực Hoa Kỳ tên là Yossarian đã nói với một người bạn, người
vừa kết tội anh ta đã hỗ trợ kẻ thù: “Kẻ thù là bất cứ ai khiến cho anh bị
giết, bất kể kẻ đó thuộc bên nào. Và anh sẽ không quên điều đó, càng ghi
nhớ thì anh càng có cơ hội sống sót lâu hơn.” Dòng tiếp theo trong cuốn
