Để làm tất cả điều đó, trong các điều kiện phức tạp của chế độ kiểm soát ở
Hoa kỳ, đòi hỏi phải có sự kết hợp năng lượng của tất cả các phong trào
trước đây trong lịch sử nước Mỹ − các cuộc khởi nghĩa của người lao động,
các cuộc nổi dậy của người da đen, người Mỹ Bản xứ, phụ nữ, thanh niên −
kết hợp cùng với nguồn năng lượng mới của tầng lớp trung lưu vốn đã trở
nên nổi giận. Người dân cần phải thay đổi các môi trường xung quanh − nơi
làm việc, gia đình, nhà trường, cộng đồng − bằng hàng loạt cuộc đấu tranh
chống lại giai cấp cầm quyền, giành lại quyền kiểm soát cho chính họ.
Các cuộc đấu tranh đó đòi hỏi sự kết hợp tất cả các chiến thuật đã được
dùng tại những thời điểm khác nhau trong phong trào nhân dân: biểu tình,
tuần hành, bất tuân luật pháp; đình công, tẩy chay và tổng đình công; hành
động trực tiếp phân phối lại của cải, tái thiết các thể chế, cải thiện các mối
quan hệ; sáng tạo âm nhạc, văn học, nhạc kịch, tất cả các loại hình nghệ
thuật cùng tất cả các loại hình và sáng tác trong đời sống hàng ngày − tạo
nên một nền văn hóa sẻ chia, tôn trọng, một niềm vui trong sự hợp tác của
người dân nhằm giúp chính họ và những người xung quanh.
Đã từng có nhiều thất bại. Nhưng khi có một phong trào như vậy diễn ra tại
hàng trăm nghìn địa điểm trên khắp nước Mỹ thì sẽ không có cách nào để
đàn áp, bởi lẽ trong thời điểm đó bản thân những người lính gác của chế độ
cũng có thể trở thành kẻ nổi dậy cùng tham gia phong trào. Tôi tin rằng đó
sẽ là một dạng cách mạng mới, đó là cách duy nhất có thể diễn ra ở một
quốc gia như nước Mỹ. Nó sẽ đòi hỏi một nguồn năng lượng, một sự hy
sinh, một sự cam kết, sự kiên nhẫn hết sức to lớn. Nhưng vì nó là cả một
quá trình lâu dài, vốn đã bắt đầu không hề có sự trì hoãn, sẽ có những sự
toại nguyện ngay tức khắc mà người dân luôn tìm thấy được trong các mối
quan hệ cảm tình của các nhóm cùng nhau cố gắng vì một mục tiêu chung.
Tất cả những điều này tách chúng ta ra khỏi lịch sử nước Mỹ để bước vào
một vương quốc tưởng tượng. Nhưng không bị tách rời hoàn toàn khỏi lịch
