sử. ít nhất vẫn có sự thoáng qua trong quá khứ về một khả năng tương tự.
Vào những năm 1960-1970, lần đầu tiên tầng lớp thống trị thất bại trong
việc tạo ra một sự đoàn kết quốc gia và cơn sốt về lòng yêu nước phục vụ
cho cuộc chiến. Đã có những cơn lũ lớn với hàng loạt thay đổi về mặt văn
hóa mà nước Mỹ chưa từng chứng kiến − về mặt tình dục, gia đình, mối
quan hệ cá nhân − chính những tình huống này đã khiến các trung tâm
quyền lực cảm thấy khó kiểm soát nhất. Và chưa bao giờ người dân lại mất
niềm tin vào các hệ thống kinh tế và chính trị đến như thế. Trong mỗi giai
đoạn lịch sử, người dân lại tìm được những cách khác nhau để giúp đỡ
người khác − thậm chí cả những lúc cao điểm của một nền văn hóa cạnh
tranh và đầy bạo lực − dẫu chỉ là trong những giai đoạn ngắn ngủi để có thể
tìm thấy niềm vui trong công việc, trong đấu tranh, trong tình bạn hữu,
trong thiên nhiên.
Bối cảnh đặt ra những thời điểm khó khăn và phải tranh đấu, nhưng cũng
tràn đầy cảm xúc. Có những cơ hội để một phong trào như thế có thể thành
công trong việc làm những điều mà bản thân hệ thống chưa bao giờ dám
thử − đó là đem lại những sự thay đổi lớn lao phi bạo lực. Điều này hoàn
toàn có thể thực hiện được, bởi lẽ hơn 99% người dân Mỹ cảm thấy họ là
những người cùng chung nhu cầu, khi cả lính gác và tù nhân ngày càng nhìn
thấy lợi ích chung của họ thì giai cấp thống trị càng cảm thấy bị cô lập và
bất lực. Các vũ khí của tầng lớp tinh hoa, tiền bạc, việc kiểm soát về mặt
thông tin sẽ trở nên vô dụng đối với một cộng đồng dân cư có quyền quyết
định. Những công bộc của hệ thống có thể từ chối làm việc để duy trì thứ
mệnh lệnh chết chóc, cũ kỹ vốn vẫn được duy trì trong không gian và thời
gian của họ − với những thứ mà hệ thống dành cho họ để khiến họ phải kín
miệng, phải che đậy hệ thống đó trong khi cố gắng tạo ra một hệ thống mới.
Những tù nhân của hệ thống sẽ tiếp tục nổi dậy như trước, nhưng theo
những cách thức không thể dự đoán trước, tại những thời điểm không lường
trước. Nhân tố mới trong thời đại của chúng ta đó là cơ hội mà trong đó
