Khi lời rủa sả này được đọc, “tiếng rền rĩ và kéo dài của chiếc tù và lớn thi
thoảng nổi lên; các ngọn đèn, cháy rực lúc đầu nghi lễ, lần lượt được dập
tắt khi nghi lễ diễn ra, cho đến khi ngọn đèn cuối cùng tắt, tượng trưng cho
sự tàn lụi của đời sống tinh thần của kẻ bị vạ tuyệt thông, và giáo đoàn
đứng trong bóng tối hoàn toàn.”
Spinoza, 24 tuổi, bị đuổi khỏi nhà cha mình, và không lâu sau đó cũng bị
đuổi khỏi Amsterdam. Ông tuyên bố rằng mình bị mưu sát vào đêm ông
đang từ nhà hát trở về: ông từng chỉ ra vết dao đâm trên áo khoác. Khi cha
ông qua đời, mấy cô em gái tham lam của ông tìm cách chiếm đoạt thừa kế
của ông. Ông tìm đến luật pháp để khẳng định quyền thừa kế của mình,
nhưng sau khi đã làm vậy, ông lại rút hết mọi đòi hỏi trừ một cái giường
cùng các tấm màn treo trên đó. Sau cùng ông định cư ở La Hay, kiếm sống
bằng nghề mài kính mắt. Ông có một khoản lương hưu nhỏ từ nhà nước, và
một khoản tiền trợ cấp hằng năm do một người bạn để lại. Ông từ chối
những lời đề nghị giúp đỡ khác và từ chối chức giáo sư tại Heidelberg, ông
sống cuộc đời khắc khổ của một học giả nghèo, như cách ông có thể sẽ làm
nếu ông vẫn theo dòng chính thống; ông không lập gia đình, ông trái ngược
với một người Bohemia, ăn mặc rất giản dị, và khăng khăng cho rằng:
“Không phải cứ bừa bãi, luộm thuộm mới làm chúng ta trở thành nhà hiền
triết; thay vào đó, sự thờ ơ giả tạo đối với vẻ bề ngoài cá nhân là bằng
chứng về một tinh thần nghèo nàn mà ở đó trí tuệ thực sự không tìm thấy
nơi trú ngụ và khoa học chỉ gặp phải sự bừa bãi, lộn xộn.”
năm 44 tuổi vì một dạng bệnh lao, và gia tài của ông nhỏ đến nỗi Rebecca
em gái ông từ chối quản lý.
Nguồn gốc và thực chất của cuộc tranh cãi giữa Spinoza với giới chức Do
Thái không hoàn toàn rõ ràng, ông bị buộc tội phủ nhận sự tồn tại của thiên
thần, sự bất tử của linh hồn và nguồn cảm hứng thánh thần của Torah.
Nhưng một apologia
cho quan điểm của ông, được ông viết bằng tiếng Tây
Ban Nha không lâu sau herem đến nay không còn. Tuy nhiên, năm 1670,
ông xuất bản nhưng không ký tên cuốn Tractatus Theologico-Politicus
