bạo này, kết hợp với các sự kiện khác, đã đạt được hiệu quả của nó. Chính
phủ Anh đề xuất chia Palestine ra làm ba. Cả người Do Thái lẫn người Ả-
rập cùng phản đối đề xuất này. Do đó, ngày 14 tháng 2 năm 1947, Bevin
tuyên bố ông sẽ bàn giao toàn bộ vấn đề Palestine cho Liên Hợp Quốc.
Tuy nhiên, điều đó không nhất thiết đồng nghĩa với việc người Anh rút lui
nhanh chóng. Nên chiến dịch khủng bố lại tiếp diễn. Một sự kiện nữa, mà
Begin một lần nữa chịu trách nhiệm, tỏ ra có tính chất quyết định. Ông
phản đối các vụ ám sát kiểu Stern, nhưng lại khăng khăng Irgun có quyền
đạo đức được trừng phạt các thành viên của lực lượng vũ trang Anh theo
đúng cách mà Anh trừng phạt các thành viên của Irgun. Người Anh treo cổ
và phạt roi. Irgun sẽ làm giống vậy. Tháng 4 năm 1947, ba người của Irgun
bị đưa ra xét xử vì tấn công một nhà tù-pháo đài ở Acre, phóng thích 251 tù
nhân. Begin đe dọa trả đũa nếu ba người này bị kết án và treo cổ. Họ bị kết
án và treo cổ ngày 29 tháng 7. Vài giờ sau, hai trung sĩ Anh, Clifford
Martin và Mervyn Paice, vốn đã bị bắt vì mục đích này, bị chỉ huy trưởng
chiến dịch của Irgun là Gidi Paglin treo cổ theo chỉ đạo của Begin. Gidi
Paglin cũng cho nổ mìn thi thể hai người này. Vụ sát hại kinh hoàng Martin
và Paice vô tội khiến nhiều người Do Thái khiếp sợ. Cơ quan Do Thái gọi
đó là “vụ sát hại tàn độc hai con người vô tội bởi một đám tội phạm.”
(Theo thời gian, nó thậm chí còn tệ hơn, vì 35 năm sau người ta biết rằng
Martin có một người mẹ Do Thái.) Nó gây ra nỗi tức giận không kiềm chế
được ở Anh. Một giáo đường Do Thái bị thiêu rụi ở Derby. Các cuộc bạo
động bài Do Thái nổ ra ở London, Liverpool, Glasgow và Manchester - lần
đầu tiên ở Anh kể từ thế kỷ 13. Các sự kiện này tạo ra những thay đổi vô
cùng quan trọng trong chính sách của Anh. Người Anh trước đó cho rằng
bất cứ sự chia nhỏ nào đều phải do họ giám sát và thực hiện, nếu không
quân đội các quốc gia Ả-rập đơn giản sẽ tiến vào và hủy diệt người Do
Thái. Giờ họ quyết định rút ra càng nhanh càng tốt, để lại vấn đề cho người
Ả-rập và người Do Thái tự giải quyết.
Do đó, chính sách của Begin thành
công nhưng cũng kéo theo những rủi ro khủng khiếp.
