Tử Anh biết Triệu Cao giết Nhị Thế và muốn lên làm vua nhưng sợ
các đại thần và các chư hầu phản đối, nên mới giả vờ lập mình làm vua. Vì
vậy, Tử Anh bàn với hai con, đến ngày lên ngôi, Tử Anh cáo bệnh không
ra. Triệu Cao tự mình đến thúc giục, liền bị giết chết. Tử Anh giết xong
Triệu Cao, liền cử 5 vạn quân ra giữ Nghiêu Quan (nay ở tây bắc huyện
Thương, Thiểm Tây). Lưu Bang dùng kế Trương Lương, cử người lên cắm
cờ la liệt ở trái phải Nghiêu Quan làm nghi binh, một mặt phái đại tướng
Chu Bột đem toàn bộ binh mã vòng qua Nghiêu Quan từ góc đông nam
đánh vào, giết chết tướng giữ cửa quan, tiêu diệt quân Tần ở đó.
Quân Lưu Bang tiến qua Nghiêu Quan, vào Bá Thượng (nay ở phía
đông thành phố Tây An, Thiểm Tây). Tần Vương Tử Anh đem theo các đại
thần ra xin hàng. Tử Anh cổ quàng đai (tỏ ý xin chịu tội), tay bưng ngọc tỉ,
binh phù và tiết trượng khom lưng đợi ở bên đường. Cấp dưới của Lưu
Bang muốn giết Tử Anh, nhưng Lưu Bang nói: "Sở Hoài Vương cử ta vào
Hàm Dương là vì tin ta biết đối xử khoan hậu. Thêm nữa, người ta đã đầu
hàng rồi mà còn giết là không tốt". Nói xong ông ta nhận ngọc tử, giao Tử
Anh cho tướng sĩ coi giữ. Như vậy vương triều Tần lớn mạnh do Tần Thủy
Hoàng xây dựng nên, chỉ duy trì được 15 năm, đã bị làn sóng khởi nghĩa
nông dân tiêu diệt.
Quân Lưu Bang vào Hàm Dương, tướng sĩ tranh nhau đi lùng sục kho
tàng của vua Tần để lấy vàng bạc, khiến cung đình hỗn loạn. Chỉ có Tiêu
Hà không chú ý gì đến những cái đó, mà chạy ngay đến thừa tướng phủ,
thu thập mọi hồ sơ về hộ khẩu, bản đồ để bảo quản lại. Lưu Bang có các
tướng sĩ đi kèm, tiến vào Cung A Phòng nguy nga tráng lệ. Ông ta hoa mắt
trước các đồ đạc, màn trướng sang trọng, xa hoa và biết bao cung tần mĩ nữ
xinh tươi, ngây người ra mãi, không muốn trở ra. Lúc đó bộ tướng Phàn
Khoái xông vào, nói: "Bái Công muốn chiếm thiên hạ hay chỉ muốn làm
một phú ông? Những thứ đồ xa xỉ hoa lệ này đã làm triều Tần diệt vong,
ngài muốn dùng chúng làm gì? Nên mau trở về trại quân đi thôi".
