con rồng, có một con cóc há miệng chờ sẵn. Khi động đất xảy ra ở phương
nào thì con rồng quay đầu về phương bị chấn động đó, há miệng ra nhả quả
cầu đồng rơi vào miệng con cóc phía dưới, phát ra tiếng kêu vang, báo cho
người ta biết phương phát sinh động đất.
Một ngày tháng 2 năm 138, trên địa động nghi của Trương Hành, con
rồng hướng về phương tây đột nhiên há miệng, làm rơi quả cầu đồng xuống
miệng cóc. Theo thiết kế của Trương Hành, đó là tín hiệu báo có động đất ở
hướng tây. Nhưng ở Lạc Dương hôm đó không hề có dấu hiệu động đất,
cũng không nghe nói vùng phụ cận có động đất. Vì vậy, một số người bàn
tán sôi nổi, nói địa động nghi của Trương Hành chỉ là một trò bịp, thậm chí
còn có người cho rằng Trương Hành cố tình bịa chuyện, gây hoang mang.
Mấy ngày sau, có người hỏa tốc về báo cáo với triều đình là ở Kim Thành,
Lũng Tây cách Lạc Dương hơn 1000 dặm có động đất lớn làm lở sụt cả núi,
lúc đó mọi người mới tin phục.
Nhưng lúc đó những kẻ nắm quyền trong triều đình đều là hoạn quan
và ngoại thích, những người có tài năng như Trương Hành không những
không được trọng dụng mà còn bị bài xích và đả kích. Khi Trương Hành
làm chức thị trung, được gần hoàng đế. Bọn hoạn quan sợ Trương Hành
vạch rõ với hoàng đế sự dốt nát của chúng, nên ra sức gièm pha, nói xấu
Trương Hành. Vì vậy, ông bị điều khỏi kinh thành, đến Hà Giang làm quốc
tướng. Trương Hành bị bệnh mất vào năm 61 tuổi. Ông đã lưu lại thành tựu
rực rỡ trong lịch sử khóa học Trung Quốc.
