mười mấy vạn quân, nhưng các sủng thần Giang Tổng, Khổng Phạm vốn
chỉ biết ngâm thơ, không biết chỉ huy quân đội thế nào. Trần Hậu Chủ
cuống cuồng khóc mếu, không có biện pháp gì. Chẳng mấy lúc, quân Tùy
đã tràn vào Kiến Khang. Quân bảo vệ số thì đầu hàng, số thì bị bắt, không
có sự kháng cự nào đáng kể. Quân Tùy vào cung, tìm khắp nơi không thấy
Trần Hậu Chủ đâu. Sau, có mấy thái giám nói là Hậu Chủ đã chạy ra hậu
điện, đâm đầu xuống giếng rồi. Quân Tùy tìm tới hậu điện, nhìn xuống thì
là cái giếng khô, thấp thoáng bên dưới thấy có người. Quân Tùy thét hỏi,
không thấy tiếng trả lời. Quân lính liền dọa: "Nếu không trả lời sẽ ném đá
xuống". Một số lính vác đá tới, làm ra vẻ chuẩn bị ném xuống.
Trần Hậu Chủ sợ hãi kêu thất thanh, quân lính Tùy liền thả dây thừng
xuống. Lúc kéo lên thấy rất nặng. Thì ra, ngoài Trần Hậu Chủ, còn có 2
sủng phi nữa cùng bám vào dây thừng, mặt mũi tái xanh tái xám. Triều
Trần, triều đại cuối cùng của Nam Triều diệt vong. Như vậy, tính từ năm
316 khi Tây tấn diệt vong, qua hơn 270 năm chia cắt, Trung Quốc lại trở lại
thống nhất dưới triều Tùy.
