Những chữ trong dấu [ ] này là do tôi thêm. (ND).
Ngày nay nhiều học giả Trung Hoa cho rằng Lão tử sinh sau Khổng tử.
Trước năm -551 này, các niên đại đều phỏng chừng. Trước năm 1800, các
niên đại không chắc chắn. (ND)
Nhiều sử gia chia như sau: Thời Xuân Thu: 772-479; thời Chiến Quốc:
479-221. (ND).
Pi Sheng: Tất Thăng
毕昇 (990-1051). (Goldfish)
Chính ra phải đọc là Hàn. (ND).
Pháp đánh Gia Định năm 1859 và 3 tỉnh miền Đông mất năm 1862.
(ND).
[Nguyên văn tiếng Anh: France seizes Indo-China. Tạm dịch: Pháp chiếm
Đông Dương. (Goldfish).
Bản tiếng Anh không có dòng cuối này. (Goldfish).
